原文： 腹内婴儿养已成，且居廛市暂娱情。
无端措大刚饶舌，却入白云深处行。

译文及注释：
腹内婴儿养已成，且居廛市暂娱情。
无端措大刚饶舌，却入白云深处行。

汉字译文：
肚子里的婴儿已经长大，暂时在市场中满足情欲。
无缘无故的人自以为了不起，却进入了深深的白云之中行走。
注释：
腹内婴儿养已成：指作者内心孕育了一种创作的灵感或情感，已经成熟。

且居廛市暂娱情：且表示暂时，居廛市指作者暂时停留在繁华的市场中，享受世俗的娱乐和欢乐。

无端措大刚饶舌：无端表示没有理由，措大指自以为了不起，刚饶舌指嘴巴很能说，形容某人自负自大，喜欢夸夸其谈。

却入白云深处行：却表示转而，入白云深处行指作者离开繁华的市场，进入宁静的山野或幽深的地方，寻求灵感和安宁。


译文及注释详情»

吕岩简介： 吕岩，也叫做吕洞宾，字□（一作□），号纯阳子，自称回道人，唐末、五代著名道士，世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。