原文： 嫫母西施共此身，可怜老少隔千春。
他年鹤发鸡皮媪，今日玉颜花貌人。
花开花落两悲欢，花与人还事一般。
开在枝间妨客折，落来地上请谁看。

译文及注释：
嫫母西施共此身，
可怜老少隔千春。
他年鹤发鸡皮媪，
今日玉颜花貌人。
花开花落两悲欢，
花与人还事一般。
开在枝间妨客折，
落来地上请谁看。

嫫母西施共此身，
可怜老少隔千春。
他年鹤发鸡皮媪，
今日玉颜花貌人。
花开花落两悲欢，
花与人还事一般。
开在枝间妨客折，
落来地上请谁看。

嫫母西施共此身，
可怜老少隔千春。
他年鹤发鸡皮媪，
今日玉颜花貌人。
花开花落两悲欢，
花与人还事一般。
开在枝间妨客折，
落来地上请谁看。
注释：
嫫母：指西施的母亲，嫫母是西施的姓氏。
西施：古代美女，相传为春秋时期越国的美女，有着绝世的美貌。
共此身：指西施与嫫母共同拥有这样的身体。
可怜：表示同情、怜悯之情。
老少隔千春：老年人和年轻人相隔千年。
他年：将来的某一年。
鹤发鸡皮媪：指西施的嫫母年老时的形象，鹤发指白发，鸡皮媪指皱纹满面的老妇人。
玉颜花貌人：指西施年轻时的美丽容貌。
花开花落：比喻人的生老病死。
两悲欢：指人生中的喜悦和悲伤。
花与人还事一般：花开花落与人的生老病死一样，都是自然规律。
开在枝间妨客折：花开在树枝上，妨碍了人们采摘。
落来地上请谁看：花落在地上，没有人欣赏。


译文及注释详情»

吕岩简介： 吕岩，也叫做吕洞宾，字□（一作□），号纯阳子，自称回道人，唐末、五代著名道士，世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。