原文： 野哉汉阴叟，好古遂忘机。抱瓮诚亦勤，守朴全道微。
子贡初不达，听言识其非。已为风波人，怳惘失所依。

译文及注释：
野哉汉阴叟，好古遂忘机。
野哉：在野之人，指自由自在的人。
汉阴叟：指居住在汉阴的老人。
好古：热爱古代的事物。
遂忘机：完全忘却尘世的纷扰。
抱瓮诚亦勤，守朴全道微。
抱瓮：指背负着瓮，表示勤劳。
诚亦勤：真诚地勤奋。
守朴：保持朴素。
全道微：完全追求道德的微小进步。

子贡初不达，听言识其非。
子贡：指孔子的弟子子贡。
初不达：一开始没有领悟。
听言：听取他人的意见。
识其非：认识到其中的错误。

已为风波人，怳惘失所依。
已为：已经成为。
风波人：指在世俗纷扰中迷失自我的人。
怳惘：迷茫不知所措。
失所依：失去依靠。
注释：
野哉：形容自由奔放的样子。
汉阴叟：指古代的智者或学者。
好古：喜爱古代的事物。
遂忘机：完全忘却尘世的烦恼。
抱瓮：指负责管理水源的人。
诚亦勤：真诚而勤奋。
守朴：保持朴素的生活方式。
全道微：完全追求道德的微小行为。
子贡：孔子的学生之一。
初不达：一开始没有理解。
听言：听从他人的劝告。
识其非：认识到自己的错误。
已为风波人：已经成为风波的人物。
怳惘：迷茫不知所措。
失所依：失去依靠的对象。


译文及注释详情»

吴筠简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！