原文： 大内隔重墙，多闻乐未央。灯明宫树色，茶煮禁泉香。
凤辇通门静，鸡歌入漏长。宴荣陪御席，话密近龙章。
吟步彤庭月，眠分玉署凉。欲黏朱绂重，频草白麻忙。
笔力将群吏，人情在致唐。万方瞻仰处，晨夕面吾皇。

译文及注释：
大内隔重墙，多闻乐未央。
在大内的重重墙壁之间，不断传来欢乐的声音。

灯明宫树色，茶煮禁泉香。
宫殿里的灯火明亮，宫树的颜色鲜艳，禁泉中的茶水散发着香气。

凤辇通门静，鸡歌入漏长。
凤辇通过宫门时静悄悄的，鸡鸣声长久地传入漏斗。

宴荣陪御席，话密近龙章。
宴会上荣耀地陪伴在御席旁，亲密地交谈着龙章的事情。

吟步彤庭月，眠分玉署凉。
在彤庭中吟诵，走动着，月光下，入睡时分，分庭把玩着玉署的凉爽。

欲黏朱绂重，频草白麻忙。
想要粘贴朱绂的重要文件，频繁地写草书，白麻忙碌不停。

笔力将群吏，人情在致唐。
用笔力来管理众多的官吏，人情都在向唐朝致敬。

万方瞻仰处，晨夕面吾皇。
万方的人们都在向皇帝瞻仰，每天早晚都要面对吾皇。
注释：
大内隔重墙：指皇宫内部有严密的防护措施，外界难以窥视。

多闻乐未央：未央乐是唐朝宫廷音乐的一种，指皇宫内常常能听到欢乐的音乐声。

灯明宫树色：宫廷内的灯火通明，宫殿周围的树木也因灯光而呈现出美丽的色彩。

茶煮禁泉香：禁泉指宫廷内的泉水，煮茶时泉水的香气扑鼻。

凤辇通门静：凤辇是皇帝乘坐的华丽马车，通门时非常安静。

鸡歌入漏长：指黎明时鸡鸣声穿过漏斗传入宫廷，时间长久。

宴荣陪御席：指作者作为官员，有幸参加皇帝的宴会，享受荣耀。

话密近龙章：与皇帝亲密交谈，谈论重要的政务。

吟步彤庭月：在彤庭（指宫廷）中漫步吟诗，赏月。

眠分玉署凉：在玉署（指宫廷内的凉亭）中休息，享受凉爽。

欲黏朱绂重：指作者渴望得到朝廷的重用，得到红色的朝服。

频草白麻忙：频繁地写草书，忙于公务。

笔力将群吏：指作者的文笔能够胜任官员的职责，能够处理好各种事务。

人情在致唐：指人们对唐朝的景仰和向往。

万方瞻仰处：指天下万方的人们都向往皇帝，希望能够一睹皇帝的风采。

晨夕面吾皇：每天早晚都能见到皇帝，表示作者的地位和荣耀。


译文及注释详情»

子兰简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！