原文： 终日河声咽暮空，烟愁此地昼濛濛。锦帆东去沙侵苑，
玉辇西来树满宫。鲁客望津天欲雪，朔鸿离岸苇生风。
那堪独立思前事，回首残阳雉堞红。

译文及注释：
终日河水的声音在傍晚的天空中低沉，烟雾忧愁，这地方白天一直笼罩着雾气。锦帆向东驶去，沙子侵蚀着苑囿，玉辇从西方驶来，宫殿中的树木满目皆是。鲁客望着渡口，天空欲下雪，北方的大雁离开岸边，芦苇随风摇曳。怎能独自站立思考过去的事情，回首望去，夕阳映照着城墙上的红色瓦片。
注释：
终日河声咽暮空：整天河水的声音低沉，咽喉般回荡在黄昏的天空中。
烟愁此地昼濛濛：烟雾忧愁地笼罩着这个地方，白天时朦胧不清。
锦帆东去沙侵苑：华丽的帆船向东驶去，沙子侵蚀着皇宫的园林。
玉辇西来树满宫：华贵的玉辇从西方而来，树木遍布皇宫。
鲁客望津天欲雪：来自鲁国的客人望着渡口，天空即将下雪。
朔鸿离岸苇生风：北方的大雁离开岸边，芦苇随风摇曳。
那堪独立思前事：怎能忍受独自站立思考过去的事情。
回首残阳雉堞红：回头看见夕阳余晖照亮红色的城墙。


译文及注释详情»

栖白简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！