原文： 西北黄云暮，声声画角愁。阴山一夜雨，白草四郊秋。
乱雁鸣寒渡，飞沙入废楼。何时番色尽，此地见芳洲。

译文及注释：
西北黄云暮，声声画角愁。
西北方向的天空黄云密布，夜幕降临，画角声声传来，充满了忧愁之情。

阴山一夜雨，白草四郊秋。
阴山之上下起了一夜的雨，四周的白草已经进入了秋天。

乱雁鸣寒渡，飞沙入废楼。
迷乱的雁群在寒冷的河渡处鸣叫，飞沙被风吹入了废弃的楼阁。

何时番色尽，此地见芳洲。
不知何时才能看到花开的美景，期待着在这个地方见到芳草绿洲的出现。
注释：
西北黄云暮：指黄昏时西北方向的云彩呈现黄色，暗示天色渐晚。
声声画角愁：形容角笛声音悲凉，引发愁绪。
阴山一夜雨：指阴山经过一夜的雨水洗涤。
白草四郊秋：形容四周郊野的草地已经进入秋天，呈现白色。
乱雁鸣寒渡：形容寒冷的天气中，迁徙的大雁发出凄凉的叫声。
飞沙入废楼：形容风沙弥漫，进入了废弃的楼阁。
何时番色尽：何时才能看到花的颜色全部消失。
此地见芳洲：指希望在这个地方能够看到美丽的景色。


译文及注释详情»

栖白简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！