原文： 家山临晚日，海路信归桡。树灭浑无岸，风生只有潮。
岁穷程未尽，天末国仍遥。已入闽王梦，香花境外邀。

译文及注释：
家山临晚日，海路信归桡。
家乡的山峦在夕阳下，海上的船只传来归途的消息。
树木渐渐消失，看不到岸边，只有风吹起潮水的声音。

岁穷程未尽，天末国仍遥。
岁月已经接近尽头，旅途仍未结束，天涯海角的国家依然遥远。

已入闽王梦，香花境外邀。
已经进入闽王的梦境，芬芳的花香在境外邀请。
注释：
家山临晚日：家乡的山在夕阳下显得格外壮丽。
海路信归桡：海上的船只传来了归来的消息。
树灭浑无岸：树木已经看不见了岸边的景色。
风生只有潮：只有潮水声在风中响起。
岁穷程未尽：一年即将结束，旅程还未完成。
天末国仍遥：天涯海角的国家依然遥远。
已入闽王梦：已经进入了闽王的梦境。
香花境外邀：芬芳的花香在境外邀请。


译文及注释详情»

栖白简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！