原文: 清晨有高会,宾从出东方。楚俗风烟古,汀洲草木凉。
山情来远思,菊意在重阳。心忆华池上,从容鸳鹭行。
译文及注释:
清晨有高会,宾从出东方。
清晨时分,有高雅的聚会,宾客们从东方出发。
楚地的风俗古朴,烟雾缭绕,汀洲的草木清凉。
楚地的风俗古老,烟雾弥漫,汀洲的草木清凉。
山情远处思念,菊花的意境在重阳节。
远山的景色引起遥远的思念,菊花的意境在重阳节上。
心中怀念华池上的景色,从容地观赏鸳鸯和鹭鸟的行动。
注释:
清晨有高会:清晨时分有重要的会议或约会。
宾从出东方:宾客从东方出发。
楚俗风烟古:楚地的风俗风情古老。
汀洲草木凉:汀洲上的草木清凉。
山情来远思:山景引发遥远的思绪。
菊意在重阳:菊花的意境在重阳节。
心忆华池上:心中怀念华池的景色。
从容鸳鹭行:鸳鸯和鹭鸟悠然自得地行走。
译文及注释详情»
灵澈简介: