原文： 上人禅室路裴回，万木清阴向日开。寒竹影侵行径石，
秋风声入诵经台。闲云不系从舒卷，狎鸟无机任往来。
更惜片阳谈妙理，归时莫待暝钟催。

译文及注释：
上人禅室路裴回，万木清阴向日开。
寒竹影侵行径石，秋风声入诵经台。
闲云不系从舒卷，狎鸟无机任往来。
更惜片阳谈妙理，归时莫待暝钟催。

上人禅室路曲折回旋，周围的万木清凉的向着太阳敞开。
寒竹的影子侵入行径的石头，秋风的声音进入诵经的台。
悠闲的云彩不受束缚自由地卷舒，狎鸟没有羁绊随意地往来。
更加可惜片阳光下谈论妙理，回去的时候不要等到暮色钟声催促。
注释：
禅室：修行禅宗的房间。
裴回：曲折回旋。
万木清阴：成片的树木给人带来清凉的阴影。
寒竹：寒冷的竹子。
行径石：小路上的石头。
秋风：秋天的风。
诵经台：念经的地方。
闲云：漂浮的云。
舒卷：展开和卷起。
狎鸟：亲近的鸟。
无机：没有计划。
片阳：夕阳的一片光芒。
谈妙理：谈论精妙的道理。
暝钟：黄昏的钟声。


译文及注释详情»

灵一简介：