原文： 客意天南兴已阑，不堪言别向仙官。梦摇玉珮随旄节，
心到金华忆杏坛。荒郊极望归云尽，瘦马空嘶落日残。
想得故山青霭里，泉声入夜独潺潺。

译文及注释：
客意天南兴已阑，
客人的心思已经到了天南的尽头，
不堪言别向仙官。
不忍说再见，向仙官告别。

梦摇玉珮随旄节，
梦中摇动着玉珮，随着仙官的旄节，
心到金华忆杏坛。
心灵飞到金华，回忆起杏坛。

荒郊极望归云尽，
在荒郊之地，远远望见归云已经消散，
瘦马空嘶落日残。
瘦马空空地嘶鸣，夕阳已经残落。

想得故山青霭里，
想起了故乡的青山和薄雾，
泉声入夜独潺潺。
泉水的声音在夜晚中独自潺潺流淌。
注释：
客意：客人的心思
天南兴已阑：天南的景色已经渐渐消失
不堪言别向仙官：无法用言语表达与仙官的离别之情
梦摇玉珮随旄节：梦中摇动的玉佩随着仙官的仪仗一起摇动
心到金华忆杏坛：心灵飞到金华山，回忆起在杏坛的往事
荒郊极望归云尽：在荒凉的郊外远望，归途上的云已经消散殆尽
瘦马空嘶落日残：瘦弱的马只能空嘶，夕阳已经快要落下
想得故山青霭里：想起故乡的青山和薄雾
泉声入夜独潺潺：夜晚中只有泉水的声音悠悠地流淌着。


译文及注释详情»

灵一简介：