原文： 潘岳闲居赋，陶潜独酌谣。二贤成往事，三径是今朝。——广宣
生幸逢唐运，昌时奉帝尧。进思谐启沃，退混即渔樵。——李益
蠹简封延阁，雕阑閟上霄。相从清旷地，秋露挹兰苕。——杜羔

译文及注释：
潘岳闲居赋：
潘岳闲居，写下了古代的往事，
陶潜独自饮酒，唱起了谣曲。
二位贤人的事迹成为了过去，
而现在的道路是三条。
——广宣

生幸逢唐运，
我有幸生活在唐朝的盛世，
昌盛的时代，我奉行着帝尧的教诲。
进思谐启沃，
我思考着如何使人们和谐相处，使国家繁荣昌盛，
退混即渔樵。
我退隐于深山，过着渔猎和樵木的生活。
——李益

蠹简封延阁，
我将我的文章封存于延阁之中，
雕阑閟上霄。
我修建了精美的阑门，登上了高山。
相从清旷地，
我与自然相伴，生活在宁静的地方，
秋露挹兰苕。
秋天的露水滋润着兰草和苕草。
——杜羔
注释：
潘岳闲居赋：潘岳是古代文学家，他写了一篇描写自己闲居生活的文章。
陶潜独酌谣：陶潜是古代文学家，他写了一首自己独自饮酒的歌谣。
二贤成往事：指潘岳和陶潜的事迹成为了过去的历史。
三径是今朝：指现在的时代，指的是现在的生活和境遇。
生幸逢唐运：指作者生在了唐朝这个繁荣昌盛的时代。
昌时奉帝尧：指唐朝是一个得到皇帝尧的庇佑的繁荣时期。
进思谐启沃：指作者思考进取，和谐启迪自己的才能。
退混即渔樵：指作者退隐混迹于渔樵之间，过简朴的生活。
蠹简封延阁：指作者的文章被封存在延阁中，受到了虫蛀的侵蚀。
雕阑閟上霄：指作者的文章被雕刻在高楼的栏杆上，高耸入云。
相从清旷地：指作者和读者一起在宁静幽雅的地方相会。
秋露挹兰苕：指秋天的露水滋润着兰草和葱苕，象征着美好的事物。


译文及注释详情»

李益简介： 李益（746-829），唐代诗人，字君虞，出生于陕西姑臧（今甘肃武威），后迁河南郑州。大历四年（769）考取进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年（783）登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游，游历诗文，作诗及散文，留下了大量优秀作品。