《三学山盘陀石上刻诗》拼音译文赏析

  • sān
    xué
    shān
    pán
    tuó
    shí
    shàng
    shī
  • [
    táng
    ]
    míng
    shì
  • shān
    luán
    xiù
    pái
    kōng
    diàn
    殿
    xié
    yún
    gòng
    shǔ
    zhōu
    shù
    xiàn
    jiǔ
    tiān
    huā
  • yuè
    fēng
    dǐng
    qiū
    zhōng
    chè
    hǎi
    cháng
    sōng
    xīng
    hàn
    shì
    xiān
    chá

原文: 拔地山峦秀,排空殿阁斜。云供数州雨,树献九天花。
夜月摩峰顶,秋钟彻海涯。长松拂星汉,一一是仙槎。



译文及注释
拔地山峦秀,高耸入云霄。排空殿阁斜,巍峨壮丽瞧。云供数州雨,滋润大地草。树献九天花,绚烂如彩虹。

夜月摩峰顶,照亮黑夜空。秋钟彻海涯,声音传万里。长松拂星汉,摇曳在夜风。一一是仙槎,仙人居其间。
注释:
拔地山峦秀:山峦高耸,形态优美。

排空殿阁斜:殿阁建筑倾斜,仿佛要冲破天空。

云供数州雨:云彩聚集成雨,滋润了数州的土地。

树献九天花:树木开放花朵,美丽如同天上的花。

夜月摩峰顶:夜晚的月亮照耀在山峰的顶端。

秋钟彻海涯:秋天的钟声传遍海的尽头。

长松拂星汉:高大的松树触摸到星空。

一一是仙槎:每一棵松树都像是仙人的船桨。


译文及注释详情»


无名氏简介