原文： 夜深偷入魏军营，满寨惊忙火似星。
百口宝刀千匹绢，也应消得与甘宁。

译文及注释：
夜深偷入魏军营，满寨惊忙火似星。
百口宝刀千匹绢，也应消得与甘宁。

夜深时分，悄悄地潜入魏军的营寨，整个寨子里一片惊慌，火光熊熊犹如繁星闪耀。
即使有百口宝刀和千匹绢帛，也无法抵挡甘宁的威力，最终都会被他所消灭。
注释：
夜深偷入魏军营：指甘宁在夜晚悄悄地进入魏军的营地。

满寨惊忙火似星：形容魏军营地内一片混乱，火光四起，犹如星星闪烁。

百口宝刀千匹绢：百口宝刀指甘宁手中的宝贵武器，千匹绢指甘宁所掠夺的大量财物。

也应消得与甘宁：指魏军的财物和武器在甘宁的劫掠下都会消失殆尽。


译文及注释详情»

孙元晏简介：