原文： 春云春日共朦胧，满院梨花半夜风。宿酒未醒珠箔卷，
艳歌初阕玉楼空。五湖范蠡才堪重，六印苏秦道不同。
再取素琴聊假寐，南柯灵梦莫相通。

译文及注释：
春天的云彩和春日一起朦胧，满院的梨花在半夜的风中飘荡。酒醒之前，珠箔卷起，艳歌的第一段在空荡的玉楼中回荡。五湖之间，范蠡的才华可媲美重任，六印之间，苏秦的道路却不相同。再次取出素琴，只能假寐，南柯和灵梦无法相通。
注释：
春云：春天的云彩，指春天的景色。
春日：春天的日子。
朦胧：模糊不清的样子。
满院：整个院子。
梨花：梨树上的花朵。
半夜风：半夜的风。
宿酒：酒醉过夜。
珠箔：用珍珠做成的屏风。
艳歌：美丽的歌曲。
初阕：歌曲的开头部分。
玉楼：美丽的楼阁。
五湖：指中国古代的五大湖泊。
范蠡：古代有才华的人物，范蠡是其中之一。
堪重：值得重视。
六印：指中国古代的六个印章。
苏秦：古代有才华的人物，苏秦是其中之一。
道不同：指观点、见解不同。
素琴：简单的琴。
聊假寐：暂时假装睡觉。
南柯：古代传说中的一个地方，代表幻想、遥远的地方。
灵梦：灵魂的梦境。
莫相通：无法相通、理解。


译文及注释详情»

刘兼简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！