原文： 依旧池边草色芳，故人何处忆山阳。书回科斗江帆暮，
曲罢驺虞海树苍。吟望晓烟思桂渚，醉依残月梦馀杭。
别来南国知谁在，空对襜褕一断肠。

译文及注释：
依旧池边草色芳，故人何处忆山阳。
依旧池边的草色依然鲜艳，故人在何处回忆起山阳。
书回科斗江帆暮，曲罢驺虞海树苍。
写完回信，科斗江帆已经傍晚，曲调停止后，驺虞海树依然苍翠。
吟望晓烟思桂渚，醉依残月梦馀杭。
吟唱着，眺望着，清晨的烟雾让我思念桂渚，醉卧在残月下，梦里还留有杭州的余韵。
别来南国知谁在，空对襜褕一断肠。
离别南国后，不知道谁还在，只能空对着襜褕，心情痛苦万分。
注释：
依旧：仍然如此
池边：池塘旁边
草色芳：草的颜色鲜艳
故人：旧时的朋友
何处：在哪里
忆：回忆
山阳：地名，指故乡
书回：写信回来
科斗：古代计量单位，指书信的数量
江帆暮：江上的船帆在傍晚时分
曲罢：曲子演奏完毕
驺虞：古代乐器名，指乐曲
海树苍：海边的树木苍翠
吟望：吟诵并眺望
晓烟：早晨的雾气
思桂渚：思念桂渚，桂渚是地名，指远方
醉依：陶醉于
残月：快要落下的月亮
梦馀：梦中的余韵
杭：杭州，地名
别来：离别多日
南国：指南方的地方
知谁在：知道谁还在
空对：空对着
襜褕：古代的一种衣物，指衣襟
一断肠：心情痛苦，伤感至极


译文及注释详情»

谭用之简介： 谭用之，其出生年份和死亡年份均不详。根据《新唐书艺文志》，谭用之因文才不显，官职没有晋升而无法施展自己的才华，最终官不达而闻名于世。他的诗集一卷传于世，反映了他富有才情并倾注心力于诗歌创作的事实。至于他的生卒年份，目前尚无可靠的资料可供确认。