原文： 秋风汉北雁飞天，单骑那堪绕贺兰。碛暗更无岩树影，
地平时有野烧瘢。貂披寒色和衣冷，剑佩胡霜隔匣寒。
早晚横戈似飞尉，拥旄深入异田单。
钵略城边日欲西，游人却忆旧山归。牛羊集水烟黏步，
雕鹗盘空雪满围。猎骑静逢边气薄，戍楼寒对暮烟微。
横行总是男儿事，早晚重来似汉飞。

译文及注释：
秋风汉北雁飞天，单骑那堪绕贺兰。
秋天的北方，寒风吹过，大雁高飞在天空中，孤身一人怎能绕过贺兰山。
碛暗更无岩树影，地平时有野烧瘢。
沙漠黯淡，再也看不到岩石和树木的倒影，地平线上时常有野火的痕迹。
貂披寒色和衣冷，剑佩胡霜隔匣寒。
身穿貂皮，寒冷的颜色，衣服冰冷，剑佩上的胡霜隔着匣子传来寒意。
早晚横戈似飞尉，拥旄深入异田单。
早晚持着戈矛，像飞射的勇士一样，带着旗帜深入陌生的领土。
钵略城边日欲西，游人却忆旧山归。
在钵略城边，太阳快要落山，游人却怀念着故乡的山，渴望回归。
牛羊集水烟黏步，雕鹗盘空雪满围。
牛羊聚集在水边，水烟弥漫，脚步沾湿，雕鹗盘旋在空中，雪花满地围绕。
猎骑静逢边气薄，戍楼寒对暮烟微。
猎骑静静地遇到了边境的寒气，戍楼寒冷地对着夕阳下的微弱烟雾。
横行总是男儿事，早晚重来似汉飞。
横冲直撞总是男儿的事情，早晚会再次回来，就像汉朝的英雄飞翔一样。
注释：
秋风汉北雁飞天：秋天的北风吹起，大雁在天空中飞翔。
单骑那堪绕贺兰：孤身一人怎能绕过贺兰山。
碛暗更无岩树影：沙漠中黑暗无边，看不到山石和树木的影子。
地平时有野烧瘢：地平线上时常有野火燃烧的痕迹。
貂披寒色和衣冷：貂皮披在身上，寒冷的颜色和寒冷的衣物。
剑佩胡霜隔匣寒：剑佩上的胡霜隔着匣子传来寒冷。
早晚横戈似飞尉：早晚持戈像飞尉一样勇猛。
拥旄深入异田单：拥旄深入陌生的田野。
钵略城边日欲西：钵略城边太阳快要落山。
游人却忆旧山归：游人却怀念着故乡的山而归。
牛羊集水烟黏步：牛羊聚集在水边，水烟黏附在脚步上。
雕鹗盘空雪满围：雕鹗在空中盘旋，雪花满天围绕。
猎骑静逢边气薄：猎骑静静地遇到了边境的气息稀薄。
戍楼寒对暮烟微：寒冷的戍楼对着微弱的夕阳余晖。
横行总是男儿事：横冲直撞总是男儿的事情。
早晚重来似汉飞：早晚再次归来就像汉朝的飞将。


译文及注释详情»

谭用之简介： 谭用之，其出生年份和死亡年份均不详。根据《新唐书艺文志》，谭用之因文才不显，官职没有晋升而无法施展自己的才华，最终官不达而闻名于世。他的诗集一卷传于世，反映了他富有才情并倾注心力于诗歌创作的事实。至于他的生卒年份，目前尚无可靠的资料可供确认。