原文： 去国离群掷岁华，病容憔悴愧丹砂。溪连舍下衣长润，
山带城边日易斜。几处垂钩依野岸，有时披褐到邻家。
故人书札频相慰，谁道西京道路赊。
清时沦放在山州，邛竹纱巾处处游。野日苍茫悲鵩舍，
水风阴湿弊貂裘。鸡鸣候旦宁辞晦，松节凌霜几换秋。
两首新诗千里道，感君情分独知丘。

译文及注释：
去国离群掷岁华，
离开故乡，抛弃了年华，
病容憔悴愧丹砂。
因病而容颜憔悴，感到愧疚如同丹砂。

溪连舍下衣长润，
溪水流经住所下，衣物湿润长久，
山带城边日易斜。
山峦随着城市边缘，太阳的位置逐渐偏斜。

几处垂钩依野岸，
几处垂钓，依靠在野岸边，
有时披褐到邻家。
有时穿着破旧的衣袍到邻居家。

故人书札频相慰，
故友的书信频繁相互慰问，
谁道西京道路赊。
谁知道西京的道路艰难。

清时沦放在山州，
在清朝时期，沦为放逐者在山州，
邛竹纱巾处处游。
到处游荡，头戴邛竹制成的纱巾。

野日苍茫悲鵩舍，
荒野的阳光苍茫，令人悲伤鵩舍（指鸟巢），
水风阴湿弊貂裘。
水风湿冷，使破旧的貂皮大衣更加破旧。

鸡鸣候旦宁辞晦，
鸡鸣时等待黎明，宁愿不离开黑暗，
松节凌霜几换秋。
松树的枝节经受霜冻，几经秋季的更替。

两首新诗千里道，
写了两首新诗，千里传达情意，
感君情分独知丘。
只有你能理解我对你的情分。
注释：
去国离群掷岁华：离开故乡，离开亲友，度过岁月的荣华富贵。
病容憔悴愧丹砂：因病而容颜憔悴，感到愧对丹砂（一种美容药物）。
溪连舍下衣长润：溪水流经住所下方，衣物因为湿润而变长。
山带城边日易斜：山峦随着城市的边缘，太阳的光线逐渐斜下。
几处垂钩依野岸：几处垂钓的人依靠在野外的岸边。
有时披褐到邻家：有时穿着粗布衣服到邻居家中。
故人书札频相慰：故友经常写信来慰问。
谁道西京道路赊：谁知道在西京（指京城）的道路上行走是多么困难。
清时沦放在山州：在清朝时期，被贬放到山州（指偏远地区）。
邛竹纱巾处处游：在邛竹丛生的地方，到处游荡。
野日苍茫悲鵩舍：野外的阳光苍茫，令人悲伤离别。
水风阴湿弊貂裘：水风湿气使貂皮衣物破旧。
鸡鸣候旦宁辞晦：鸡鸣表示天亮，宁愿不再睡懒觉。
松节凌霜几换秋：松树的枝节在霜冻中挺立，几次更迭已经是秋天。
两首新诗千里道：写了两首新的诗，传遍千里。
感君情分独知丘：只有你能理解我对你的情分。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！