原文： 匹马嘶风去思长，素琴孤剑称戎装。路涂多是过残岁，
杯酒无辞到醉乡。云傍水村凝冷片，雪连山驿积寒光。
毗陵城下饶嘉景，回日新诗应满堂。

译文及注释：
匹马嘶风去思长，素琴孤剑称戎装。
路涂多是过残岁，杯酒无辞到醉乡。
云傍水村凝冷片，雪连山驿积寒光。
毗陵城下饶嘉景，回日新诗应满堂。

匹马：一匹马
嘶风：嘶鸣着风声
思长：思念长安
素琴：白色的琴
孤剑：独自的剑
称戎装：披上战争的装备
路涂：路上的泥泞
过残岁：度过残破的岁月
杯酒：酒杯
无辞：没有言辞
到醉乡：喝到醉意的地方
云傍：云靠近
水村：水边的村庄
凝冷片：凝结成冷冷的片状
雪连：雪连绵不断
山驿：山上的驿站
积寒光：积聚的寒冷光芒
毗陵城下：毗陵城的下方
饶嘉景：充满美好景色
回日：回到家乡
新诗：新的诗作
应满堂：应该满堂庆祝
注释：
匹马嘶风去思长：匹马嘶风，指马儿奔驰的声音，去思长指马儿奔向远方，思念长安（古代中国的首都）。
素琴孤剑称戎装：素琴，指没有装饰的琴，象征清贫；孤剑，指独自一人持剑，象征战争。整句意为以贫贱之身投身战争。
路涂多是过残岁：路涂，指路上的泥泞；过残岁，指度过艰难的岁月。
杯酒无辞到醉乡：杯酒无辞，指不辞劳苦地喝酒；到醉乡，指喝到醉倒的状态。
云傍水村凝冷片：云傍水村，指云彩靠近水村；凝冷片，指冷凝成片的样子。
雪连山驿积寒光：雪连山驿，指雪覆盖山驿；积寒光，指积聚的寒冷的光芒。
毗陵城下饶嘉景：毗陵城，指古代中国的一个城市；饶嘉景，指景色丰富美好。
回日新诗应满堂：回日，指新的一天开始；新诗，指新创作的诗歌；应满堂，指应该充满整个堂屋。整句意为新的一天开始，应该有大量新的诗歌创作。


译文及注释详情»

伍乔简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！