原文： 公退琴堂动逸怀，闲披烟霭访微才。马嘶穷巷蛙声息，
辙到衡门草色开。风引柳花当坐起，日将林影入庭来。
满斋尘土一床藓，多谢从容水饭回。

译文及注释：
公退琴堂动逸怀，闲披烟霭访微才。
公退琴堂，心情激动，思绪万千，闲暇时披着烟雾，寻访才子。
马嘶穷巷蛙声息，辙到衡门草色开。
马嘶声在穷巷中消失，蛙声也渐渐停息，车辙到达衡门，草色繁茂。
风引柳花当坐起，日将林影入庭来。
微风吹动柳花，仿佛坐起来一般，太阳将林影投射到庭院中。
满斋尘土一床藓，多谢从容水饭回。
屋内尘土满布，床上长满了青苔，感谢从容不迫地提供水饭回来。
注释：
公退琴堂动逸怀：公退指作者退隐，琴堂指他的居所，动逸怀表示他内心的悠闲和安逸之情。

闲披烟霭访微才：闲披指随意披散，烟霭指烟雾弥漫的景象，访微才表示寻找并欣赏才华横溢的人。

马嘶穷巷蛙声息：马嘶指马儿的嘶鸣声，穷巷指偏僻的小巷，蛙声息表示蛙鸣声渐渐消失。

辙到衡门草色开：辙到指车辙到达，衡门指作者的家门，草色开表示草木的生长茂盛。

风引柳花当坐起：风引指风吹拂，柳花当坐起表示柳树的枝条随风摇曳。

日将林影入庭来：日将指太阳即将，林影指树木的影子，入庭来表示进入庭院。

满斋尘土一床藓：满斋指整个屋子，尘土表示尘埃，一床藓表示床上长满了苔藓。

多谢从容水饭回：多谢表示感谢，从容水饭指简单的生活，回指回来。整句话表示感谢平淡而安逸的生活。


译文及注释详情»

伍乔简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！