《句》拼音译文赏析

  • [
    táng
    ]
    wáng
    rén
  • tiě
    suǒ
    zhài
    mén
    jiōng
    bái
    zhāng
    zhì
    chā
    qīng
    tiān
    sàn
    guān

原文: 铁锁寨门扃白日,大张旗帜插青天。(《大散关》)



译文及注释
铁锁寨门扃白日,大张旗帜插青天。

铁锁寨门紧闭,白日高悬;
大张旗帜高高插在青天之上。
注释:
铁锁寨门扃白日:铁锁寨是指一座坚固的寨子,寨门紧闭,白日中也不开启。这里用来形容寨子的坚固和严密。

大张旗帜插青天:大张旗帜是指高高地悬挂起旗帜,插青天表示旗帜高高飘扬,象征着威武和壮丽的景象。

整句话的意思是,铁锁寨门紧闭,白天也不开启,而大旗帜高高飘扬,插在青天之中。这句话通过形象的描写,表达了寨子的坚固和威武的气势。


译文及注释详情»


王仁裕简介: 王仁裕生于唐僖宗广明元年(公元880年),出生地为秦州上邦(今属甘肃省天水市秦城区)。他正处于唐末这样一个大分裂的时代。公元905年,他二十六岁,为李茂贞属下秦州节度使李继祟幕僚——秦州节度判官。从这个时候开始,他走上了在前蜀、后唐、后晋、后汉为官的仕途之路,历任翰林学士、户部尚书、兵部尚书、太子少保等职务。同时,他也开始了勤勉治学、赋诗作文的创作历程,据《旧五代史·王仁裕传》记载:“有诗万余首,勒成百卷”。 综上所述,王仁裕生于公元880年,去世时间资料未能提供。