原文： 孟阳曾有语，刊在白云棱。李杜常挨托，孙刘亦恃凭。
庸才安可守，上德始堪矜。暗指长天路，浓峦蔽几层。

译文及注释：
孟阳曾有语，刊在白云棱。
孟阳曾经有过言语，刻在白云的棱角上。

李杜常挨托，孙刘亦恃凭。
李白、杜甫常常依靠他人的支持，孙权、刘备也依仗着自己的势力。

庸才安可守，上德始堪矜。
平庸之才怎能安于现状，只有具备高尚品德的人才值得自豪。

暗指长天路，浓峦蔽几层。
隐喻着通往长天的道路，被浓密的山峦所遮蔽了几层。
注释：
孟阳：指孟阳县，古代地名。
刊：刻，雕刻。
白云棱：指白云山，古代名山。
李杜：指李白和杜甫，两位著名的唐代诗人。
挨托：指互相推崇、赞美。
孙刘：指孙权和刘备，两位三国时期的重要人物。
恃凭：依靠、依仗。
庸才：平庸的才能。
上德：高尚的品德。
始堪矜：方可值得夸耀。
暗指：间接指示、暗示。
长天路：指仕途、官场。
浓峦：高山。
蔽：遮挡、覆盖。
几层：多层。


译文及注释详情»

王仁裕简介： 王仁裕生于唐僖宗广明元年（公元880年），出生地为秦州上邦（今属甘肃省天水市秦城区）。他正处于唐末这样一个大分裂的时代。公元905年，他二十六岁，为李茂贞属下秦州节度使李继祟幕僚——秦州节度判官。从这个时候开始，他走上了在前蜀、后唐、后晋、后汉为官的仕途之路，历任翰林学士、户部尚书、兵部尚书、太子少保等职务。同时，他也开始了勤勉治学、赋诗作文的创作历程，据《旧五代史·王仁裕传》记载：“有诗万余首，勒成百卷”。 综上所述，王仁裕生于公元880年，去世时间资料未能提供。