《柳枝五首》拼音译文赏析
-
liǔ柳zhī枝wǔ五shǒu首
-
[táng唐]lǐ李shāng商yǐn隐
-
huā花fáng房yǔ与mì蜜pí脾，fēng蜂xióng雄jiá蛱dié蝶cí雌。tóng同shí时bù不tóng同leì类，nà那fù复gēng更xiāng相sī思。
-
běn本shì是dīng丁xiāng香shù树，chūn春tiáo条jié结shǐ始shēng生。yù玉zuò作dàn弹qí棋jú局，zhōng中xīn心yì亦bù不píng平。
-
jiā嘉guā瓜yǐn引màn蔓cháng长，bì碧yù玉bīng冰hán寒jiāng浆。dōng东líng陵suī虽wǔ五sè色，bù不rěn忍zhí值yá牙xiāng香。
-
liǔ柳zhī枝jǐng井shàng上pán蟠，lián莲yè叶pǔ浦zhōng中gān干。jǐn锦lín鳞yǔ与xiù绣yǔ羽，shuǐ水lù陆yǒu有shāng伤cán残。
-
huà画píng屏xiù绣bù步zhàng障，wù物wù物zì自chéng成shuāng双。rú如hé何hú湖shàng上wàng望，zhī只shì是jiàn见yuān鸳yāng鸯。
原文： 花房与蜜脾，蜂雄蛱蝶雌。同时不同类，那复更相思。
本是丁香树，春条结始生。玉作弹棋局，中心亦不平。
嘉瓜引蔓长，碧玉冰寒浆。东陵虽五色，不忍值牙香。
柳枝井上蟠，莲叶浦中干。锦鳞与绣羽，水陆有伤残。
画屏绣步障，物物自成双。如何湖上望，只是见鸳鸯。
李商隐简介
李商隐（813年1－约858年），字义山，号玉谿生、樊南生，祖籍陇西狄道（今甘肃省临洮县），祖辈迁荥阳（今河南郑州），晚唐诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且都在家族里排行十六，故并称为三十六体。代表作品如《锦瑟》《夜雨寄北》、《无题·相见时难别亦难》《乐游《嫦娥》原》《无题二首·昨夜星辰昨夜风》等