《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》拼音译文赏析
-
qī七yuè月èr二shí十bā八rì日yè夜yǔ与wáng王zhèng郑èr二xiù秀cái才tīng听yǔ雨hòu后mèng梦zuò作
-
[táng唐]lǐ李shāng商yǐn隐
-
chū初mèng梦lóng龙gōng宫bǎo宝yàn焰rán然，ruì瑞xiá霞míng明lì丽mǎn满qíng晴tiān天。xuàn旋chéng成zuì醉yǐ倚péng蓬lái莱shù树，
-
yǒu有gè个xiān仙rén人paī拍wǒ我jiān肩。shào少qǐng顷yuǎn远wén闻chuī吹xì细guǎn管，wén闻shēng声bù不jiàn见gé隔feī飞yān烟。
-
qūn逡xún巡yòu又guò过xiāo潇xiāng湘yǔ雨，yǔ雨dá打xiāng湘líng灵wǔ五shí十xián弦。piē瞥jiàn见féng冯yí夷shū殊chàng怅wàng望，
-
jiāo鲛xiāo绡xiū休mài卖hǎi海weí为tián田。yì亦féng逢máo毛nǔ女wú无憀jí极，lóng龙bó伯qíng擎jiāng将huá华yuè岳lián莲。
-
huǎng恍hū惚wú无ní倪míng明yòu又àn暗，dī低mí迷bù不yǐ已duàn断hái还lián连。jiào觉lái来zhèng正shì是píng平jiē阶yǔ雨，
-
dú独beì背hán寒dēng灯zhěn枕shǒu手mián眠。
原文： 初梦龙宫宝焰然，瑞霞明丽满晴天。旋成醉倚蓬莱树，
有个仙人拍我肩。少顷远闻吹细管，闻声不见隔飞烟。
逡巡又过潇湘雨，雨打湘灵五十弦。瞥见冯夷殊怅望，
鲛绡休卖海为田。亦逢毛女无憀极，龙伯擎将华岳莲。
恍惚无倪明又暗，低迷不已断还连。觉来正是平阶雨，
独背寒灯枕手眠。
李商隐简介
李商隐（813年1－约858年），字义山，号玉谿生、樊南生，祖籍陇西狄道（今甘肃省临洮县），祖辈迁荥阳（今河南郑州），晚唐诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且都在家族里排行十六，故并称为三十六体。代表作品如《锦瑟》《夜雨寄北》、《无题·相见时难别亦难》《乐游《嫦娥》原》《无题二首·昨夜星辰昨夜风》等