《蝶恋花·答李淑一》拼音译文赏析

  • dié
    liàn
    huā
    ·
    shū
  • [
    máo
    dōng
    ]
  • shī
    jiāo
    yáng
    jūn
    shī
    liǔ
    yáng
    liǔ
    qīng
    yáng
    zhí
    shàng
    chóng
    xiāo
    jiǔ
  • wèn
    xùn
    gāng
    suǒ
    yǒu
    gāng
    pěng
    chū
    guì
    huā
    jiǔ
  • cháng
    é
    shū
    guǎng
    广
    xiù
    wàn
    cháng
    kōng
    qiě
    weí
    zhōng
    hún
  • bào
    rén
    jiān
    céng
    leì
    feī
    dùn
    zuò
    qīng
    pén

原文: 我失骄杨君失柳,杨柳轻扬直上重霄九。
问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞。
忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨。



赏析
这段内容描述了李淑一在1957年春节写信给毛泽东,向毛泽东谈及她读毛诗的感想,并附上她在1933年听到柳直荀牺牲时所写的菩萨蛮。毛泽东在五月十一日回信,指出李淑一过于谦让,并且教育她要改变取得态度。毛泽东读完了菩萨蛮并感到非常感慨,在回信中他建议李淑一不再写她所提到的作品,而是赠送给她《游仙》一首。这首诗不同于古代的游仙诗,但其中有咏七夕的部分。

从文本中可以看出,毛泽东对于文学作品有着自己独到的见解和标准。他认为李淑一在写信中过于谦让,没有应有的自信和自豪感,应该更加自信地表达自己的观点和思想。同时,毛泽东非常欣赏菩萨蛮,也指出其中一些需要改进的地方,例如写作中的用词等。他建议李淑一不要再写那首菩萨蛮,而是赠送给她《游仙》一首。在文学方面,毛泽东的品味和见解极其高超,他的建议也具有很高的指导价值。

总之,这段内容展现了毛泽东在文学方面的独到见解和标准,对于李淑一的回复也反映了他对于李淑一的关注和教育。同时,这段内容也为我们提供了一个思考文学作品的视角,使我们更加深入地理解文学创作的本质。 赏析详情»


注释
据地得以保持。1932年,柳直荀在湖南省衡阳县永兴镇丧偶。后担任中央红军总政治部秘书长等职务,参加了长征。抗日战争期间,他曾任中共中央华北局代表、晋西北联络委员会副书记、陕北鄂豫皖边区政治委员会常委等职。1949年新中国成立后,历任中共中央华北局常委、中央文化部部长、中央人民政府文化部部长等职。1952年10月7日在北京逝世。他是一位杰出的无产阶级革命家、军事家和文化工作者,被誉为“伟大的革命家、好的文化工作者”。 注释详情»


翻译
I'll provide a translation based on the content you provided:

"I lost my beloved wife Yang Kaihui and you lost your husband Liu Zhixun. The spirits of Yang and Liu float gently towards the vast sky. What does Wu Gang have in heaven? Wu Gang brings out the Moon Palace's unique osmanthus wine. Lonley Chang'e also smiles happily, stretching out her wide sleeves to dance gracefully for the martyrs' loyal souls in the blue sky. Suddenly, they hear good news from the mortal world. The two martyrs' loyal souls are moved to tears, and the heavens and earth respond with a pouring rain on the earth below." 翻译详情»


毛泽东简介: - 姓名:毛泽东 - 别名:字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任 - 出生年:1893年 - 出生地:湖南省湘潭县(今湘潭市) - 逝世年:1976年 - 逝世地:北京市 - 职业身份:马克思主义者、无产阶级革命家、战略家和理论家、中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人 - 主要成就:毛泽东是一位杰出的政治家、军事家、战略家和哲学家,他为中国的独立、解放和现代化建设做出了卓越贡献。毛泽东在中国共产党内担任了多个重要职务,包括中央领导机构的主席和中央红军的主席等。1949年至1976年,毛泽东担任中华人民共和国主席,成为当时中国最高领导人。他提出的毛泽东思想被视为中国共产党的指导思想,并在全国范围内得到广泛传播和推广。毛泽东对中国的现代化建设起到了关键作用,同时也影响了世界上其他国家的政治、经济和文化方面的发展,被认为是现代世界历史上最重要的人物之一。 - 注意事项:毛泽东原名毛泽东(字润之),后来改名为润芝。他在中国共产党内担任过多个职务,包括主席、总理、中央委员会主席等。1976年9月9日,毛泽东逝世于北京市,享年83岁。