原文: 西风烈,长空雁叫霜晨月。
霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。
从头越,苍山如海,残阳如血。
赏析:
西风烈,长空雁叫霜晨月”十一个字,便抓住了读者的情感,引领读者进入一幅壮丽的战斗画面中。这首诗是毛泽东所作的《忆秦娥·娄山关》,描绘了红军长征中的一次惨烈交战。
全诗以“西风烈,长空雁叫霜晨月”开头,通过形容寒冬时节的严酷天气和大自然的景致来渲染主旋律,使读者能够感受到壮志凌云的红军队伍在极其恶劣的环境下所表现出的坚毅和勇气,同时也能体味到他们的孤独和苦楚。
接下来,诗人通过描绘马蹄声和军号声相互呼应的场景,将情感推向高潮,营造出一种紧张刺激、壮烈无比的氛围。此时,读者已被完全深陷于战争的轮廓之中,感受到了其中的生死攸关以及一往无前的战斗精神。
总的来说,这首诗充分展现了毛泽东的抒情才华,以及他崇高的革命理想。它不仅是一首充满激情和爱国主义色彩的诗篇,更是表达出当时革命者顽强拼搏、坚定信念的真挚情感和真实写照。
赏析详情»
注释:
1. “忆秦娥”是词牌名,源自李白的词句“秦娥梦断秦楼月”,是一种仄韵格的双调词牌,共有四十六个字。其别名有《秦楼月》、《玉交枝》、《碧云深》、《双荷叶》等,但最常用的还是与《忆秦娥》取自同名的《秦楼月》。
2. “西风烈”中的“烈”指的是凛烈、猛烈、劲烈的意思,表示西风很强劲。
3. “长空雁叫霜晨月”形象地描绘了在烟雾朦胧的长空中,有一群飞雁在残月的映衬下高呼,记录了娄山关战斗胜利结束时拂晓的情景。
4. “霜晨月”是一个叠词,有和声的效果,与《忆秦娥》词牌相关。
5. “马蹄声碎”中的“碎”有碎乱、杂乱的意思,形容马蹄声响起来非常杂乱。
6. “喇叭声咽”中的“喇叭”是一种管乐器,也就是军号。而“咽”则表示声音因为某种原因被阻塞而较低、幽沉。
7. “雄关漫道真如铁”中的“雄关”指的是娄山关这个雄壮的关隘,“漫道”则表示徒然说、枉然说。这句话形容娄山关像铁铸一样坚固。
8. “而今迈步从头越”中的“迈步”指的是跨出大步,“从头越”则表示重新开始跨越。这句话暗示当时战略任务受挫,需要从新计划部署。
9. “苍山如海”中的“苍山”形容青山连绵起伏而广阔,如海的波涛一样。
10. “残阳如血”中的“残阳”指的是夕阳在西方余辉的照耀下变得鲜红,像血一样,形容夕阳非常美丽。
注释详情»
翻译:
The cold west wind is blowing fiercely, and the wild geese cry in the frosty air. The morning moon hangs high in the sky. The sound of horse hooves is fragmented and chaotic, while the sound of military bugles is deep and low. Mountains and valleys seem like insurmountable barriers, but let us now raise our banners and move forward with renewed vigor. The vast green mountains spread out like a sea, and the sunset glows red as blood.
翻译详情»
毛泽东简介: - 姓名:毛泽东 - 别名:字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任 - 出生年:1893年 - 出生地:湖南省湘潭县(今湘潭市) - 逝世年:1976年 - 逝世地:北京市 - 职业身份:马克思主义者、无产阶级革命家、战略家和理论家、中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人 - 主要成就:毛泽东是一位杰出的政治家、军事家、战略家和哲学家,他为中国的独立、解放和现代化建设做出了卓越贡献。毛泽东在中国共产党内担任了多个重要职务,包括中央领导机构的主席和中央红军的主席等。1949年至1976年,毛泽东担任中华人民共和国主席,成为当时中国最高领导人。他提出的毛泽东思想被视为中国共产党的指导思想,并在全国范围内得到广泛传播和推广。毛泽东对中国的现代化建设起到了关键作用,同时也影响了世界上其他国家的政治、经济和文化方面的发展,被认为是现代世界历史上最重要的人物之一。 - 注意事项:毛泽东原名毛泽东(字润之),后来改名为润芝。他在中国共产党内担任过多个职务,包括主席、总理、中央委员会主席等。1976年9月9日,毛泽东逝世于北京市,享年83岁。