原文: 林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。
游丝冉冉花枝静,青壁迢迢白鸟过。
忽向山中怀旧侣,几从洞口梦烟萝。
客衣尘土终须换,好与湖边长芰荷。
译文及注释:
林下春晴,风渐和,高崖残雪已无多。
林下的春天晴朗,风渐渐变得和煦,高崖上的残雪已经不多了。
游丝冉冉,花枝静,青壁迢迢,白鸟过。
游丝悠悠地飘荡,花枝静静地摇曳,青色的山壁遥远而曲折,一只白鸟飞过。
忽向山中怀旧侣,几从洞口梦烟萝。
突然想起山中的旧友,曾经一起在山洞口看烟雾缭绕。
客衣尘土终须换,好与湖边长芰荷。
旅途中的衣服沾满了尘土,终究需要更换,最好在湖边赏芰荷。
注释:
林下春晴:春天林下晴朗的天气。
风渐和:风渐渐变得平静。
高崖残雪:高山上残留的雪。
已无多:已经不多了。
游丝冉冉:飘荡的丝线缓缓地。
花枝静:花枝静止不动。
青壁迢迢:青色的山壁遥远而长。
白鸟过:白色的鸟儿飞过。
怀旧侣:怀念旧时的朋友。
几从洞口梦烟萝:曾经一起在山洞口看烟萝,留下美好回忆。
客衣尘土终须换:旅行中的衣服会沾上尘土,需要更换。
湖边长芰荷:湖边生长的长着芰荷。
译文及注释详情»
王守仁简介: 王阳明出生于江苏省江阴县,1472年10月31日,他的父亲王景源是江阴县官,母亲叫苏氏,是江阴县苏家的女儿,王阳明有两个兄弟,分别叫王景祥和王景滔。他从小就接受父亲的严格教育,学习古典文献,深受父亲的影响,他的父亲曾经教他说:“要学习古典文献,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧。” 王阳明曾经担任过明朝的多个官职,其中最重要的是明朝最高官职——太尉,他曾经担任过明朝的多个官职,其中最重要的是明朝最高官职——太尉,他曾经担任过明朝的多个官职,其中最重要的是明朝最高官职——太尉,他曾经担任过明朝的多个官职,其中最重要的是明朝最高官职——太尉,他曾经担任过明朝的多个官职,其中最重要的是明朝最高官职——太尉,他还曾经担任过太傅、太师、太学士、太常、太保等官职。 王阳明