《次韵陆佥宪元日春晴》拼音译文赏析

  • yùn
    qiān
    xiàn
    yuán
    chūn
    qíng
  • [
    míng
    ]
    wáng
    shǒu
    rén
  • chéng
    yáng
    chéng
    wài
    xuě
    xiāng
    jiāng
    shí
    yīn
    qíng
  • zhī
    zào
    céng
    shì
    rén
    xīn
    weì
    píng
  • bǎi
    lóu
    tái
    xián
    dǎo
    yǐng
    máo
    sōng
    zhú
    xiè
    hán
    shēng
  • qīn
    màn
    chóu
    jiāng
    hái
    duō
    shǔ
    míng

原文: 城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。
布衾莫谩愁僵卧,积素还多达曙明。


相关标签:写景

译文及注释
城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
城里的夕阳,城外下着雪,相隔十里,阴晴不同。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
我们也知道造物主曾经有何意图,但人们的心事仍未平息。
柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。
柏府的楼台倒映着影子,茅草屋顶上松竹发出寒声。
布衾莫谩愁僵卧,积素还多达曙明。
不要因为愁苦而僵卧在布衾上,积累的美好还有很多,等待着黎明的到来。
注释:
城里夕阳城外雪:城内夕阳,城外下雪。形容景色异常美丽。

相将十里异阴晴:相随走了十里路,天气阴晴不定。形容天气变幻无常。

也知造物曾何意:也知道造物主曾经有何意图。

底事人心苦未平:但是人们的心中的痛苦还没有平息。

柏府楼台衔倒影:柏府的楼台倒映在水中,形成倒影。

茅茨松竹泻寒声:茅草屋顶上的松竹树叶发出清寒的声音。

布衾莫谩愁僵卧:不要因为忧愁而僵硬地躺在床上。

积素还多达曙明:积攒的功德还有很多,直到天亮。


译文及注释详情»


简析
这篇文章简析了一首描写初春景象的诗歌。诗中描述了贵州山区复杂的气候现象,表达了作者对美好未来的强烈愿望。尽管这首诗以写景为主,但它所表现的却是生活情趣。从整体上来看,这首诗画面优美、意境新鲜,富有生活气息。王守仁通过对这首诗的分析,向读者展示了它的特点和价值,让读者更好地理解和欣赏这首诗。 简析详情»


译文及注释
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。可知道造物主是何心意? 城里夕阳,城外下雪,虽然相距仅十里,但气象竟有如此大的不同。这些自然现象是否代表着造物主对于人世间的心意呢?或许人类所遭遇到的磨难尚未能够完全被消弭。 御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。 御史府的楼台在水中倒影翻转,而茅屋中的松树和竹子传递出一种寒冷的信息。 有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。 如果有一张厚布被,便不用担心睡觉时会被冻僵。只要多一点耐心,总会等到天亮。 译文及注释详情»


王守仁简介: 王阳明出生于江苏省江阴县,1472年10月31日,他的父亲王景源是江阴县官,母亲叫苏氏,是江阴县苏家的女儿,王阳明有两个兄弟,分别叫王景祥和王景滔。他从小就接受父亲的严格教育,学习古典文献,深受父亲的影响,他的父亲曾经教他说:“要学习古典文献,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧,以求自己的智慧。” 王阳明曾经担任过明朝的多个官职,其中最重要的是明朝最高官职——太尉,他曾经担任过明朝的多个官职,其中最重要的是明朝最高官职——太尉,他曾经担任过明朝的多个官职,其中最重要的是明朝最高官职——太尉,他曾经担任过明朝的多个官职,其中最重要的是明朝最高官职——太尉,他曾经担任过明朝的多个官职,其中最重要的是明朝最高官职——太尉,他还曾经担任过太傅、太师、太学士、太常、太保等官职。 王阳明