原文： 迳直夫何细！桥危可免扶？
远山枫外淡，破屋麦边孤。
宿草春风又，新阡去岁无。
梨花自寒食，进节只愁余。

译文及注释：
迳直夫何细！桥危可免扶？
迳路如此直，为何如此细？桥梁危险，可否不需扶持？

远山枫外淡，破屋麦边孤。
远山之外，枫叶淡淡，破旧的房屋在麦田边孤独地矗立。

宿草春风又，新阡去岁无。
宿草被春风吹拂，新的小路去年还没有。

梨花自寒食，进节只愁余。
梨花在寒食节自然开放，但进贡的节日只让我感到忧愁。
注释：
迳直夫何细：迳直，指笔直的小路；夫，指人。何细，何等细小。意为这条小路多么细小啊！

桥危可免扶：桥危，指桥梁不稳定，可能会倒塌；可免扶，指可以不用扶着过桥。意为这座桥梁是否稳定，能否不用扶着过去呢？

远山枫外淡：远山，指远处的山峰；枫外，指枫树之外。淡，指颜色淡雅。意为远处的山峰在枫树之外，颜色淡雅。

破屋麦边孤：破屋，指破旧的房屋；麦边，指麦田旁边。孤，指孤独。意为破旧的房屋在麦田旁边，显得孤独。

宿草春风又：宿草，指过去的草；春风，指春天的风。又，指再次。意为过去的草在春风中再次摇曳。

新阡去岁无：新阡，指新修建的小路；去岁，指去年。无，指没有。意为新修建的小路去年还没有。

梨花自寒食：梨花，指梨树上的花朵；寒食，指清明节前后的寒冷天气。自，指自然地。意为梨树上的花朵在寒冷的天气中自然开放。

进节只愁余：进节，指进入节令；只愁余，指只有我还在忧愁。意为进入节令，只有我还在忧愁。


译文及注释详情»

译文：
小路可真是细长！高桥不用倚扶吗？远处山上的枫叶朦胧色淡，麦田边的小屋显得很孤独。野草一夜间又随风生长出来，刚过一年的小路就消失了。清明后梨花会生长，到这个季节我很思念你。 杨万里（17世纪末-18世纪初）是清代初期的文学家、诗人，其所写文章多为田园、自然景物和对乡土生活的描写。本文是他的一首诗，描写了小路的细长、高桥的高耸、远处山上枫叶淡雅的颜色、麦田边的单独小屋、野草的生长和消逝、以及作者思念心中的人的情感。全文语言简洁明快，意境清新自然，充满着浓浓的乡土气息，是一首优美的田园诗篇。 译文详情»