原文： 春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。

译文及注释：
春天的山峦温暖，阳光和风相伴，楼阁的栏杆和帘栊，院子里的杨柳秋千。啼鸟和燕子在欢舞，小桥上的流水飞溅着红色。
注释：
春山：春天的山，指春天的景色。

暖日：温暖的阳光。

和风：温和的风。

阑干：楼阁的栏杆。

楼阁：高大的建筑物。

帘栊：窗户的帘子和窗棂。

杨柳：一种柳树，春天的时候叶子嫩绿。

秋千：一种娱乐器具，用绳索悬挂在树枝上，人坐在上面荡来荡去。

院中：庭院里。

啼莺：鸟名，春天的时候会啼叫。

舞燕：燕子在空中飞舞。

小桥：小型的桥梁。

流水：流动的水。

飞红：指花瓣飘落的样子，也可以指红色的花朵。


译文及注释详情»

白朴简介： 白朴（1226—约1306），汉族，原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家，代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。