原文： 宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。

译文及注释：
宋代有一个富人，天下雨，墙壁坏了。他的儿子说：“如果不修缮，一定会有盗贼来偷。”他的邻居的父亲也说了同样的话。到了晚上，果然失去了大量的财物。他的家人非常聪明，但怀疑邻居的父亲。
注释：
宋：指宋朝，中国历史上的一个朝代。

富人：指有钱有财的人。

天雨：指下雨。

墙坏：指房屋的围墙坏了。

不筑：不修建。

必将有盗：一定会有盗贼来偷窃。

邻人：指住在附近的人。

大亡：指财产损失惨重。

甚智：非常聪明。

疑：怀疑。


译文及注释详情»

韩非简介： 韩非子（约公元前281年-公元前233年），汉族，韩国公子，出生于周赧王三十五年，卒于秦王政十四年，战国末期韩国人（今河南省新郑）。师从荀子，是中国古代著名的哲学家、思想家、政论家和散文家，法家思想的集大成者，后世称“韩子”或“韩非子”，是中国古代著名法家思想的代表人物。