原文： 断竹，续竹；
飞土，逐宍。

译文及注释：
断裂的竹子，重新接合；
飞扬的尘土，追逐着肉块。
注释：
断竹：指断裂的竹子，可能暗示着作者心中的痛苦和不安。

续竹：指将断裂的竹子重新接起来，可能暗示着作者希望能够重新修补自己的心灵。

飞土：指飞扬的尘土，可能暗示着作者的心情激动或者是场景的狂风大作。

逐宍：指追逐着的水波，可能暗示着作者的心情随着水波起伏不定，或者是场景的湖水波涛汹涌。


译文及注释详情»

鉴赏：
狩猎的全过程，具有较高的文学价值。 《弹歌》和《伊耆氏蜡辞》都是上古歌谣中的代表作品。作为原始社会和奴隶社会早期的民间口头创作，上古歌谣在思想内容上紧密联系着人们的现实生活，具有极高的历史和文化价值。 虽然大部分上古歌谣都已经失传，但是《弹歌》的流传却给我们提供了对上古歌谣的深入认识机会。该篇诗歌只有八个字，却包括了从砍竹子、制造弓箭到进行狩猎的全过程，让人赞叹其简练而又具体的描写。读起来，这首诗歌给人一种很快乐、很轻松的感觉，形式上也符合古老的民间口头创作的特点，其字句简短、语言质朴，节奏明快，在音乐上也有着很好的表现力。 《弹歌》所在的《吴越春秋》记载了越国国君勾践向楚国射箭能手陈音询问弓弹的道理，陈音在回答时引用了这首《弹歌》。虽然《吴越春秋》成书较晚，但从《弹歌》的语言和内容可以推测，它很有可能是源自于口头传承并经后人写定的。作为上古歌谣的代表作，《弹歌》具有极高的历史和文化价值，对于深入了解中国文化和历史都有着重要的意义。 鉴赏详情»

译文及注释：
砍伐野竹、制成弓、打出泥弹、追捕猎物 [1](https://so.gushiwen.cn/shiwenv_ce67c019d17c.aspx)] 译文：去砍伐野竹，将其连接起来制造成弓；打出泥弹，用来追捕猎物。 注释：弹歌（dàn gē）：古歌谣名。汉·赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》载，范蠡进善射者稀，勾践询以弓弹之理，陈音于应对中引古歌曰："断竹，续竹，飞土，逐宍。" 译文及注释详情»

佚名简介：