原文： 秦筑长城比铁牢，蕃戎不敢过临洮。
虽然万里连云际，争及尧阶三尺高。

译文及注释：
秦筑长城比铁牢，蕃戎不敢越过临洮。
虽然长城连绵万里，也要比得上尧帝的三尺高。
注释：
秦筑长城：指秦始皇修建的万里长城，用以防御北方游牧民族的侵袭。

比铁牢：比喻长城坚固如铁牢，难以攻破。

蕃戎：指北方游牧民族，如匈奴、鲜卑等。

临洮：古代临洮县，位于今天的甘肃省定西市。

万里连云际：形容长城的长度之长，连绵不断，如云彩般遥远。

争及尧阶三尺高：比喻长城的高度之高，达到了尧帝时期的标准，即三尺高。


译文及注释详情»

赏析：
这首七言绝句是一首咏史之作。作者通过游览长城的经历，深刻感悟到军事武力的强大固然重要，但仁义道德的精神力量更为重要。他认为，即使当时空前强盛的秦王朝也不能与上古主修仁德的尧庭舜阶相比。这反映出作者对于仁义道德的重视和追求。 全诗语言简练、意境优美。作者以长城为背景，把壮阔的天际线和历史文化融为一体，表现出对中华文明的敬仰之情。诗中所表达的价值观，既是对古代先贤的尊崇和赞美，也是对人类普遍价值的呼唤和追求，具有较高的思想性和艺术性。 赏析详情»

注释：
汪遵、整理、补充注释、作者 这段内容中提到了两个名词需要补充注释： 1. 蕃戎：指当时北方的诸多少数民族，如匈奴、羯族等。他们与中原王朝不同，通常居住在边疆地带，有着自己的文化和生活方式。 2. 临洮：是秦朝置县名，位于今天中国甘肃省临洮县境内。临洮地处边疆，是古代长城防线上的军事重点地区。在历史上，临洮一带经常发生战争和军事冲突。 注释详情»

汪遵简介： 王遵是唐代诗人，字不详，宣州泾县（唐诗纪事作宣城人）人，约公元八七七年前后在世，生卒年均不详，约唐僖宗乾符中前后在世。他家贫，借人书，昼夜苦读，工为绝诗，与许棠同乡。咸通七年（公元八六六年）擢进士第，后五年，许棠亦及第。他的诗大部分是怀古诗，有的是对历史上卓越人物的歌颂；有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪；有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者；有的直接反映当时的现实生活，这些诗都有一定的思想意义，寄托了对现实生活的深沉感慨。他的诗集《唐才子传》传世。