原文： 晋鄙兵回为重难，秦师收旆亦西还。
今来不是无朱亥，谁降轩车问抱关。

译文及注释：
晋鄙兵回为重难，秦师收旆亦西还。
晋国的边境上的士兵回来很困难，秦国的军队也收起了旗帜向西撤退。
今来不是无朱亥，谁降轩车问抱关。
现在不是没有英雄人物，谁能降伏敌人的战车，问问谁能守住关口。
注释：
晋鄙：指晋国边远地区的兵士。
兵回为重难：指晋国的兵士回到边远地区很困难。
秦师：指秦国的军队。
收旆：收起旗帜，表示撤退。
亦西还：也向西方撤退。
朱亥：指朱亥山，位于今天的浙江省绍兴市。
谁降轩车：谁能够降伏（控制）朱亥山上的敌人。
抱关：指关口，也可以理解为关卡。


译文及注释详情»

简析：
这篇文章是一首七言绝句，作者未知。其中提到了魏国首都大梁的城门夷门以及门吏侯嬴，这是为了引出一个历史典故——战国时期信陵君窃取秦国国玺救赵的故事。作者通过这个典故强调人才的重要性，并讽刺当时的统治者不能像信陵君一样善于礼贤下士，不能充分利用人才为国家效力，反而导致了人才无门的现状。整篇文章旨在表达对于人才流失以及社会现状的感慨和忧虑。 简析详情»

注释：
这段文字主要介绍了汉朝时期的一场战争及其相关人物和故事。以下是具体内容的注释： 1. 佚名：指这篇文章的作者身份不明，无法确定具体姓名和背景。 2. 晋鄙：晋国的一位将领，曾被魏国派遣援助赵国。兵回为重难：晋鄙虽率领十万部队前来救援赵国，但同时又担心秦国可能对自己进行报复，于是在邺城安营扎寨，表面上是为了救援赵国，实际上却是采取观望的态度，这样的行为被称为“兵回为重难”。 3. 西还：指秦国派军前往攻打韩国都城邯郸，但被魏国的援军击退。旆：意为旗幡，一种标志军队身份和位置的军旗。 4. 朱亥：信陵君的门客，他在战争中击杀了晋鄙，从而逆转了整个战局。 5. 谁降轩车问抱关：这是一个典故，描述了信陵君待小吏侯嬴、屠户朱亥的恭敬礼节，即命令他的轩车停下来，向他们询问抱关（指关于围攻城池的问题）的情况，以显示自己对于每个士兵所做的贡献都是同等重要的。 6. 兵回为重难：与第二点相同，这里再次提到了晋鄙率领的部队采用的观望态度。 7. 旆：同第三点，这里再次出现了“旆”一词，意为军旗或者战旗。 注释详情»

汪遵简介： 王遵是唐代诗人，字不详，宣州泾县（唐诗纪事作宣城人）人，约公元八七七年前后在世，生卒年均不详，约唐僖宗乾符中前后在世。他家贫，借人书，昼夜苦读，工为绝诗，与许棠同乡。咸通七年（公元八六六年）擢进士第，后五年，许棠亦及第。他的诗大部分是怀古诗，有的是对历史上卓越人物的歌颂；有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪；有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者；有的直接反映当时的现实生活，这些诗都有一定的思想意义，寄托了对现实生活的深沉感慨。他的诗集《唐才子传》传世。