《长命女·春日宴》拼音译文赏析

  • cháng
    mìng
    ·
    chūn
    yàn
  • [
    dài
    ]
    féng
    yán
  • chūn
    yàn
    绿
    jiǔ
    beī
    biàn
    zài
    bài
    chén
    sān
    yuàn
    yuàn
    láng
    jūn
    qiān
    suì
    èr
    yuàn
    qiè
    shēn
    cháng
    jiàn
    sān
    yuàn
    tóng
    liáng
    shàng
    yàn
    suì
    suì
    cháng
    xiāng
    jiàn

原文: 春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。



译文及注释
春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。

春天的宴会上,绿色的酒杯一杯接一杯,歌声不断。再次向陈三拜谢,祈求三个心愿:第一个愿望是愿我的丈夫长寿千岁,第二个愿望是愿我身体健康,第三个愿望是愿我们像梁上的燕子一样,每年都能长相守。 译文及注释详情»


冯延巳简介: 冯延巳(903-960),又名延嗣,字正中,出生于五代时期的广陵(今江苏扬州),逝世于北宋初年。他曾任南唐宰相,并因此过着优裕舒适的生活。冯延巳的词作主要表现了闲情逸致的特色,文风深受文人雅士的喜爱和追捧,对于北宋初年的词人们产生了一定的影响。著名的《钓矶立谈》也曾赞誉冯延巳:“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”。他的词集名为《阳春集》,被誉为南唐词坛的佳作之一,流传至今。