原文： 回廊远砌生秋草，梦魂千里青门道。鹦鹉怨长更，碧笼金锁横。
罗帏中夜起，霜月清如水。玉露不成圆，宝筝悲断弦。

译文及注释：
回廊：围绕建筑物的走廊。远砌：远处的石墙。生秋草：长出了秋天的草。梦魂：梦中的灵魂。千里青门道：通向千里之外的青门道。

鹦鹉：一种鸟类。怨长更：抱怨夜长。碧笼：绿色的笼子。金锁横：金色的锁横在笼子上。

罗帏：帷幔。中夜：深夜。起：起床。霜月：十月。清如水：清澈透明。玉露：指露水。不成圆：没有形成圆珠状。宝筝：一种古代乐器。悲断弦：弦断了，发出悲哀的声音。
注释：
回廊：围绕庭院或花园的走廊。

砌：石头或砖头砌成的墙。

秋草：秋季生长的草。

梦魂：指梦中的灵魂。

青门道：指通向宫殿的大门。

鹦鹉：一种鸟类，又称鹦鹉螺。

怨长更：怨恨长夜漫漫。

碧笼：蓝色的笼子。

金锁：金色的锁。

罗帏：绸缎做成的帷幔。

霜月：指十月。

玉露：指露水。

宝筝：一种古代的弹拨乐器。

悲断弦：琴弦悲哀地断了。


译文及注释详情»

冯延巳简介： 冯延巳（903-960），又名延嗣，字正中，出生于五代时期的广陵（今江苏扬州），逝世于北宋初年。他曾任南唐宰相，并因此过着优裕舒适的生活。冯延巳的词作主要表现了闲情逸致的特色，文风深受文人雅士的喜爱和追捧，对于北宋初年的词人们产生了一定的影响。著名的《钓矶立谈》也曾赞誉冯延巳：“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”。他的词集名为《阳春集》，被誉为南唐词坛的佳作之一，流传至今。