原文： 寒江夜宿。长啸江之曲。水底鱼龙惊动，风卷地、浪翻屋。
诗情吟未足。酒兴断还续。草草兴亡休问，功名泪、欲盈掬。

译文及注释：
寒江夜宿。在寒冷的江边过夜。长啸江之曲。吟唱江水的曲调。水底鱼龙惊动，风卷地、浪翻屋。江水底下的鱼龙被惊动，风卷地，浪翻屋。诗情吟未足。吟唱诗情还不足够。酒兴断还续。喝酒的兴致断了又续。草草兴亡休问，功名泪、欲盈掬。不要问草草的兴亡，功名的泪水，欲望如此强烈。
注释：
寒江夜宿：在寒冷的江边夜宿。

长啸江之曲：吟咏江水的曲调。

水底鱼龙惊动：形容作者的吟咏声音如此之大，以至于惊动了江底的鱼龙。

风卷地、浪翻屋：形容夜间江风大，浪涌急，甚至能够掀翻房屋。

诗情吟未足：作者的诗情还没有完全发泄。

酒兴断还续：喝酒能够让作者的情绪得到缓解，继续吟咏。

草草兴亡休问：作者的兴致和消沉都是自然而然的，不必问其原因。

功名泪、欲盈掬：形容作者对功名利禄的渴望和失落，以至于泪水满盈。


译文及注释详情»

赏析：
《寒江夜泊》是一首清新苍凉、气势雄浑的词。词人通过江水和风的形象来表现他内心的狂热和追求，将其抒发出来。词的开篇“寒江夜宿，长啸江之曲”，诗人面对寒江，北望中原，百感交集，借江景抒发了他壮志难酬的抑郁和悲愤之情。“长啸”一字，表现出高远境界的，气势不俗。下片中，诗人描绘了江上风高浪急的景象，用“水底鱼龙惊动，风卷地，浪翻屋”等艳丽的文字描绘出狂风巨浪的状况，形象生动地表达了他对国家命运的忧患。在此基础上，诗人通过吟诗饮酒来排遣自己内心的苦闷，但最终发现心中的困扰无法轻易排遣，只能以“诗情吟未足，酒兴断还续”作结。整首词以其雄浑有力的语言，表现出诗人内心狂放的情感，体现了他对国家兴亡的关注和爱国之情，同时也表达了他壮志难酬的忧愁与无奈。 赏析详情»

译文及注释：
上阕：夜晚，（我）留宿在寒冷的长江边，江景凄寒，伫立江边，（我）思潮翻滚，不禁仰天长啸。（这啸声）搅起冲天巨浪，携着卷地的狂风，把江水举得很高很高，江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。 注释：诗人描述了自己在长江边的一夜，当他思绪激荡时，仰天长啸，引动了江水和风，替他传达了他内心的狂热和追求。 下阕：（我）心中潜藏的诗意被激发出来，吟诵了许多诗词仍嫌不够；又断断续续地喝了许多酒，仍觉得心中的愁怨排解不出，不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间，（我）虽心有抱负，却难以施展，让我不禁想流下愁苦的泪水。 注释：诗人表达了诗意上的追求和心怀报国之志，但面对时局危机和个人能力不足之难，仍感慨自己的困境和无奈，以及难以排解的愁苦情感。 译文及注释详情»

黄机简介： 黄机（约公元1130年—约公元1190年），字几仲（一作几叔），号竹斋。他是南宋婺州东阳（今属浙江）人，曾仕州郡。黄机是中国古代著名的文学家和诗人之一，其作品在文学史上有着十分重要的地位。 黄机的文学才华超群，早年即以诗文脍炙人口。他尤擅长写山水田园，笔调清新朴素，自成一格。黄机的作品具有丰富的形象和深刻的思想内涵，使人们在欣赏它们的同时也能领略到其所含的哲学和历史内涵。 黄机著有多部文集和诗集，其中最为著名的是《竹斋诗余》，该书共收录了黄机的300多首诗歌，并在当时广泛流传。此外，他还创作了许多优美的乐府诗和七绝，成为中国文学史上的重要组成部分。 黄机的出生和死亡年份并不确定，但根据记载，他生于公元1130年左右，逝于公元1190年左右。除了文学方面的成就外，