原文： 水榭风微玉枕凉。牙床角簟藕花香。野塘烟雨罩鸳鸯。
红蓼渡头青嶂远，绿萍波上白鸥双。淋浪淡墨水云乡。

译文及注释：
水榭：建在水中的房屋；风微：微风吹拂；玉枕：用玉制成的枕头；凉：凉爽。

牙床：牙床是古代的一种床，用牙齿做成；角簟：用竹子编成的席子；藕花香：莲藕花的香气。

野塘：野外的池塘；烟雨：雨中有雾气；罩：笼罩；鸳鸯：一种水鸟，雄鸟红色，雌鸟白色。

红蓼：一种草；渡头：渡口；青嶂：青山；远：遥远。

绿萍：绿色的浮萍；波上：水面上；白鸥：一种海鸟，白色。

淋浪：淋湿了的波浪；淡墨：淡淡的墨色；水云乡：水中的云彩。
注释：
水榭：建在水中的房屋。

风微：微风。

玉枕：用玉制成的枕头。

凉：凉爽。

牙床：牙床是古代的一种床，用竹子或木头做成，上面铺上草席或蒲垫。

角簟：竹席。

藕花香：莲藕花的香味。

野塘：野外的池塘。

烟雨：雨中有雾气。

罩：笼罩。

鸳鸯：一种水鸟，雄鸟头部和胸部为红色，雌鸟头部和胸部为棕色。

红蓼：一种植物，花呈淡红色。

渡头：渡口的头部。

青嶂：青色的山峰。

绿萍：绿色的浮萍。

波上：水面上。

白鸥：一种海鸟，羽毛为白色。

淋浪：淋湿的波浪。

淡墨：淡淡的墨色。

水云乡：水中的云彩。


译文及注释详情»

评解：
苏庠、评解、题画小词、形象化的文字 苏庠是南宋初期的词人，他的词风清新自然，善于以尽情施展的笔墨妙手，勾勒出细腻精致的意象和生动形象的情感描绘。本文所描述的这首题画小词，正是他出色的代表之一。 这首小词以形象化的文字，再现了原画的色彩、布局和意境，使读者仿佛置身画前。词人在行文中运用了丰富的修辞手法和艺术手法，如作画般的描述，让读者能够直观地感受到画面的美妙和内涵。作者的笔墨流畅自如，用词精准，语言简洁明了，恰到好处地表达了自己对于这幅画作的理解和感悟。尤其是末句“点题”，将整篇小词的主题和内容紧密联系在一起，又用“绾结入妙”来形容其巧妙的结构，在文学上形成了完美的搭配。 总之，“以形象化的文字，再现原画的色彩、布局和意境”这一手法，充分体现了苏庠的独具匠心和创造力。他的创作技巧和艺术水平，不仅得到了当时文坛的认可和赞誉，而且对今天的文学创作也有着深远的影响和启示。 评解详情»

注释：
苏庠、整理、补充注释、佚名 以下是对内容的整理补充注释： [[4](https://zhuanlan.zhihu.com/p/28291130)] ①水榭：临水楼台。 ②牙床：雕饰精致的小床。 ③角簟：以角蒿编织的席子。 ④淋浪：形容笔墨流畅自如，意境独特。 注释详情»

苏庠简介： 苏庠（1065～1147）是南宋初期的词人，字养直，因患眼疾，自号眚翁。他出生于泉州，后跟随父亲苏坚迁居到丹阳（今属江苏），并卜居于丹阳后湖，故自号后湖病民。 苏庠的父亲苏坚也是一位著名的诗人，与苏轼曾有过唱和之事，得到苏轼的赞赏后声名鹊起。苏庠在徽宗大观、政和年间，与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等人在江西结成了诗社。 苏庠曾在澧阳（今湖南澧县）筑别墅以供游憩，后又居住在京口。高宗绍兴年间，苏庠和徐俯都被征召，但苏庠独自隐逸不前，一生以隐逸结束了自己的人生。他的词作清新文雅，风格高妙，被誉为“苏门四学士”之一，影响深远。