原文： 猎猎风蒲初暑过，萧然庭户秋清。野航渡口带烟横。晚山千万叠，别鹤两三声。
秋水芙蓉聊荡桨，一樽同破愁城。蓼花滩上白鸥明。暮云连极浦，急雨暗长汀。

译文及注释：
猎猎风蒲初暑过，（猎猎的风吹过芦苇，初暑已经过去）
萧然庭户秋清。（庭院里寂静无声，秋意渐浓）
野航渡口带烟横。（野航渡口上弥漫着烟雾）
晚山千万叠，（晚山连绵不断）
别鹤两三声。（别离的鹤发出几声鸣叫）

秋水芙蓉聊荡桨，（秋水上荡着芙蓉花，随意划桨）
一樽同破愁城。（一壶酒共同消解忧愁）
蓼花滩上白鸥明。（蓼花滩上的白鸥闪耀着光芒）
暮云连极浦，（夕阳下的云朵延伸到远处的江岸）
急雨暗长汀。（急雨下的江岸显得阴暗）
注释：
猎猎风蒲初暑过：猎猎指风声，蒲指蒲草，表示初夏的暑气已经过去。
萧然庭户秋清：萧然指寂静，庭户指庭院和门户，表示秋天的清凉和宁静。
野航渡口带烟横：野航指野外的船只，渡口指渡口，带烟横表示水面上飘荡着烟雾。
晚山千万叠：晚山指远处的山峦，千万叠表示山峦连绵不断。
别鹤两三声：别鹤指离别的孤鹤，两三声表示几声鸣叫。

秋水芙蓉聊荡桨：秋水指秋天的水面，芙蓉指芙蓉花，聊荡桨表示划船游玩。
一樽同破愁城：一樽指一壶酒，同破愁城表示一起消除忧愁。
蓼花滩上白鸥明：蓼花指蓼花植物，滩上表示河滩上，白鸥明表示白色的海鸥明亮可见。
暮云连极浦：暮云指傍晚的云彩，连极浦表示连绵不断的远处水域。
急雨暗长汀：急雨指猛烈的雨，暗长汀表示暗色的长岸。


译文及注释详情»

苏庠简介： 苏庠（1065～1147）是南宋初期的词人，字养直，因患眼疾，自号眚翁。他出生于泉州，后跟随父亲苏坚迁居到丹阳（今属江苏），并卜居于丹阳后湖，故自号后湖病民。 苏庠的父亲苏坚也是一位著名的诗人，与苏轼曾有过唱和之事，得到苏轼的赞赏后声名鹊起。苏庠在徽宗大观、政和年间，与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等人在江西结成了诗社。 苏庠曾在澧阳（今湖南澧县）筑别墅以供游憩，后又居住在京口。高宗绍兴年间，苏庠和徐俯都被征召，但苏庠独自隐逸不前，一生以隐逸结束了自己的人生。他的词作清新文雅，风格高妙，被誉为“苏门四学士”之一，影响深远。