原文： 梅妒晨妆雪妒轻。远山依约学眉青。樽前无复歌金缕，梦觉空余月满林。
鱼与雁，两浮沈。浅颦微笑总关心。相思恰似江南柳，一夜春风一夜深。

译文及注释：
梅花嫉妒早晨的妆容，雪儿嫉妒轻盈的身姿。远山依约学习眉毛的青色。酒杯前不再有金丝绣的歌声，醒来时只剩满月照亮林间的寂静。

鱼儿与雁儿，两者浮沉不定。微笑浅颦总是关心着。相思之情恰似江南的柳树，一夜春风一夜深沉。
注释：
梅妒晨妆雪妒轻：梅花嫉妒早晨的妆容，雪儿嫉妒轻盈。

远山依约学眉青：远山仿佛学习了眉毛的颜色，变得苍翠。

樽前无复歌金缕：在酒杯前再也没有了歌声和金丝绣。

梦觉空余月满林：醒来后只剩下满月照耀的林间。

鱼与雁，两浮沈：鱼儿和雁儿，一起浮动和沉没。

浅颦微笑总关心：微笑的脸上总是关心着一切。

相思恰似江南柳：相思之情就像江南的柳树一样。

一夜春风一夜深：一夜春风，一夜深沉。


译文及注释详情»

苏庠简介： 苏庠（1065～1147）是南宋初期的词人，字养直，因患眼疾，自号眚翁。他出生于泉州，后跟随父亲苏坚迁居到丹阳（今属江苏），并卜居于丹阳后湖，故自号后湖病民。 苏庠的父亲苏坚也是一位著名的诗人，与苏轼曾有过唱和之事，得到苏轼的赞赏后声名鹊起。苏庠在徽宗大观、政和年间，与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等人在江西结成了诗社。 苏庠曾在澧阳（今湖南澧县）筑别墅以供游憩，后又居住在京口。高宗绍兴年间，苏庠和徐俯都被征召，但苏庠独自隐逸不前，一生以隐逸结束了自己的人生。他的词作清新文雅，风格高妙，被誉为“苏门四学士”之一，影响深远。