原文： 夜来欹枕细思量，独卧残灯漏夜长。
深虑鬓毛随世白，不知腰带几时黄。
人言死后还三跳，我要生前做一场。
名不显时心不朽，再挑灯火看文章。

译文及注释：
夜晚来临，我枕着枕头，细细思考，独自躺在床上，残留的灯光透过夜晚漏出来，时间变得很长。

我深深地忧虑，我的鬓角随着岁月的流逝变得越来越白，我不知道我的腰带何时变黄。

有人说死后还会跳三次，但我想在生命结束之前做一些有意义的事情。

即使我的名声不显赫，我的心灵也会永存。我会再次点燃灯火，阅读文章。
注释：
夜来欹枕细思量：夜晚躺在枕头上，细细思考。

独卧残灯漏夜长：独自一人躺在床上，灯火已经快熄灭，时间过得很慢。

深虑鬓毛随世白：深思熟虑，让人的头发随着时间的流逝变白。

不知腰带几时黄：不知道自己已经老去，腰带已经变黄。

人言死后还三跳：有人说死后还会跳三次，表示生命的结束。

我要生前做一场：我要在生命结束之前做一番事业。

名不显时心不朽：即使名声不显赫，但内心的追求和信念永远不会消逝。

再挑灯火看文章：再次点燃灯火，继续阅读文章。


译文及注释详情»

唐寅简介： 唐寅是明代著名画家、文学家。他于1470年出生于南直隶苏州吴县（今江苏苏州市）。据传，他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时出生。 唐寅玩世不恭，但又才华横溢，他的诗文广为流传。他与祝允明、文征明、徐祯卿并称为“江南四大才子（吴门四才子）”，在绘画领域中更是名声大噪，与沈周、文征明、仇英并称为“吴门四家”。 然而，唐寅的一生并不顺遂。他曾因反对官方的一些政策而多次被贬谪。最终，他于1523年去世，享年53岁。他的号有“六如居士”、“桃花庵主”、“鲁国唐生”、“逃禅仙吏”等，作品包括诗歌、书法和绘画等多种艺术形式。