原文： 霜花铺岸浓如雪。田间水浅冰初结。林密乱鸦啼。山深雁过稀。
风恬湖似镜。冷浸楼台影。梅不怕隆寒，疏葩正耐看。

译文及注释：
霜花铺满地，浓密如雪花。田间水浅，冰刚开始结。林中乌鸦乱啼，山深处雁群稀。
风轻柔，湖面宛如镜。冷风吹过楼台，影子沉浸其中。梅花不怕严寒，疏疏的花朵依然美丽可观。
注释：
霜花：指霜降后，植物叶片上结成的白色花纹。
铺岸：指霜花覆盖在地面上，像铺在岸边一样。
浓如雪：形容霜花很浓密，像雪一样厚重。
田间水浅：田地里的水很浅。
冰初结：冰刚刚开始结冻。
林密：指树林茂密。
乱鸦啼：指鸦鸟在树林中叫唤，声音杂乱。
山深：山很深，指山区地势险峻。
雁过稀：指候鸟雁只有很少的几只飞过。
风恬：风很轻柔。
湖似镜：湖水平静如镜子。
冷浸：寒冷的气息浸透。
楼台影：楼台的影子。
梅不怕隆寒：梅花不怕严寒的天气。
疏葩：指梅花的花瓣稀疏。
正耐看：正好适合欣赏。


译文及注释详情»

止禅师简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！