原文： 王母仙桃，亲曾醉、九重春色。谁信道、鹿衔花去，浪翻鳌阙。眉锁娇娥山宛转，髻梳堕马云欹侧。恨风沙、吹透汉宫衣，余香歇。
霓裳散，庭花灭。昭阳燕，应难说。想春深铜雀，梦残啼血。空有琵琶传出塞，更无环佩鸣归月。又争知、有客夜悲歌，壶敲缺。

译文及注释：
王母仙桃，亲曾醉、九重春色。谁信道、鹿衔花去，浪翻鳌阙。眉锁娇娥山宛转，髻梳堕马云欹侧。恨风沙、吹透汉宫衣，余香歇。

王母仙桃，王母曾经醉过，九重宫阙的春色。谁相信，鹿衔着花去，波浪翻滚着鳌阙。眉毛锁住了娇娥，山峰弯曲着髻梳，掉落的马云倾斜在一侧。恨风沙，吹透了汉宫的衣裳，余香消失了。

霓裳散，庭花凋谢。昭阳燕，应难言说。想起深深的春天，铜雀，梦中残留的啼血。空有琵琶传出边塞，却没有环佩鸣响归来的月亮。又争知道，有客人在夜晚悲歌，壶敲有缺口。
注释：
王母仙桃：指王母娘娘所种的仙桃，象征着仙境的美好。

亲曾醉：指王母娘娘曾经醉酒，表示她的豪情和放纵。

九重春色：指九重宫阙中的春景，形容其美丽绚烂。

鹿衔花去：形容鹿儿吃花，表示春天的美好景色。

浪翻鳌阙：形容波浪翻滚，冲击着宫殿。

眉锁娇娥山宛转：形容眉毛紧锁，娇娥山（指娇娥山庄）曲折多变。

髻梳堕马云欹侧：形容发髻散乱，像马蹄踩过的云彩一样倾斜。

恨风沙、吹透汉宫衣：表示对风沙的痛恨，风沙吹透了汉宫的衣裳。

余香歇：指香气已经消散。

霓裳散：霓裳指彩云裳，散指散去，表示美丽的服饰散去。

庭花灭：庭院中的花朵凋谢。

昭阳燕，应难说：昭阳指昭阳宫，燕指燕子，表示昭阳宫中的燕子难以形容。

想春深铜雀，梦残啼血：形容思念春天的深情，梦中残留的春天让人心痛。

空有琵琶传出塞：表示只有琵琶的声音传出边塞，没有其他的声音。

更无环佩鸣归月：没有环佩的声音响彻归来的月夜。

又争知、有客夜悲歌，壶敲缺：表示又有谁知道，有客人在夜晚悲歌，敲击着缺损的壶。


译文及注释详情»

邓剡简介： 邓剡，字光荐，又字中甫，号中斋，1232年出生于庐陵（今江西省吉安县永阳镇邓家村），1303年逝世。他是南宋末年著名的爱国诗人和词作家之一，同时也是第一个为文天祥撰写传记的人。 邓剡与文天祥、刘辰翁等人是在白鹭洲书院一起学习的同窗。在文学方面，他的词作尤其著名，流传至今的有《念奴娇·赤壁怀古》、《离骚》、《临江仙·滁州送范倅》等。 除了文学成就，邓剡还是一位具有爱国精神的人物。据传说，他在元军南侵时，曾经向许多人宣传抗元思想，并策划了一些反抗行动。在历史上，邓剡和文天祥一起被誉为“文武双全”的爱国将领和文化名人。