原文： 桃脸破初寒，笑问刘郎前度。为说正元朝上，缥缈年桥午。百年方半日来多，且醉且吟去。须信剑南万首，胜侯封千户。

译文及注释：
桃脸破初寒，笑问刘郎前度。
桃脸娇艳如春花，破除初寒，她笑着询问刘郎曾经的经历。

为说正元朝上，缥缈年桥午。
她说起正元朝的兴盛，那缥缈的年代桥上的午时。

百年方半日来多，且醉且吟去。
百年光阴转瞬即逝，但我们还有很多时光，且醉且吟地度过。

须信剑南万首，胜侯封千户。
你应该相信剑南有无数的诗篇，胜利的将军被封为千户。
注释：
桃脸：形容女子娇美的面容。
破初寒：指春天刚刚开始，天气还有些寒冷。
笑问刘郎前度：欢笑着询问刘郎（指男子）以前的经历。
正元朝：指唐朝初年。
缥缈年桥午：形容时间过得很快，如同一天中的午时一样短暂。
百年方半日来多：百年过去了，仿佛只是半天的时间。
且醉且吟去：既要喝醉又要吟诗，表示放纵享乐的心情。
剑南：指蜀地，以剑南称呼。
万首：指诗歌的数量，表示剑南地区有很多优秀的诗人。
胜侯封千户：指诗人的才华超过了一般的胜利将领，被封为千户（官职）。


译文及注释详情»

邓剡简介： 邓剡，字光荐，又字中甫，号中斋，1232年出生于庐陵（今江西省吉安县永阳镇邓家村），1303年逝世。他是南宋末年著名的爱国诗人和词作家之一，同时也是第一个为文天祥撰写传记的人。 邓剡与文天祥、刘辰翁等人是在白鹭洲书院一起学习的同窗。在文学方面，他的词作尤其著名，流传至今的有《念奴娇·赤壁怀古》、《离骚》、《临江仙·滁州送范倅》等。 除了文学成就，邓剡还是一位具有爱国精神的人物。据传说，他在元军南侵时，曾经向许多人宣传抗元思想，并策划了一些反抗行动。在历史上，邓剡和文天祥一起被誉为“文武双全”的爱国将领和文化名人。