原文: 半栏花雨。是夜来凭处。梦过溪桥逢柳住。乱莺声残酒醒,正是关情,山枕上、吟就回纹锦句。
归鸿应别浦。绿涨弥茫,早近湖阴唤船路。览芳菲,歌窈窕,独立落根,剩一掬、间情凄楚。欲待折、微馨寄相思,又生怕相思,带将春去。
译文及注释:
半栏花雨。是夜来凭处。梦过溪桥逢柳住。乱莺声残酒醒,正是关情,山枕上、吟就回纹锦句。
半栏花雨,是夜来的地方。梦里经过溪桥,遇见了垂柳停留。莺鸟的声音乱了酒的清醒,正是关于情感的时刻,在山枕上吟唱出回纹锦般的句子。
归鸿应别浦。绿涨弥茫,早近湖阴唤船路。览芳菲,歌窈窕,独立落根,剩一掬、间情凄楚。欲待折、微馨寄相思,又生怕相思,带将春去。
归鸿应该离开浦口。绿色涨满了远方,早已接近湖阴,呼唤着船的路。欣赏着芳菲盛开,歌唱着婉转动人的曲调,独自站立在这里扎根,只剩下一把相思的泪水,情感间充满了凄楚。想要采摘一点微香寄托相思之情,又担心相思会带走春天。
译文及注释详情»
胡翼龙简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!