原文： 瑞霭朝迷紫极宫。梅香轻度琐窗风。关西都护生时节，来吐芳心献寿钟。
头未白，频先红。臂强方解挽雕功。银符玉帐轻毡在，稳著功名继乃翁。

译文及注释：
瑞霭朝迷紫极宫。
祥云笼罩紫极宫，朝阳初升迷蒙蒙。
梅花香气轻轻飘，琐窗微风轻拂动。
关西都护生时节，
春天时节关西都护，生机勃勃的景象。
来吐芳心献寿钟。
他们纷纷吐露芳心，献上寿礼祝贺。
头未白，频先红。
虽然年纪尚未老，但面色常常红润。
臂强方解挽雕功。
臂力强健，能够轻松完成艰巨的任务。
银符玉帐轻毡在，
银符玉帐上轻轻摆动，毡帘在风中飘动。
稳著功名继乃翁。
稳定地坚守功名，继续为国家贡献。
注释：
瑞霭：指祥云，象征吉祥和福气。
朝迷紫极宫：朝霞笼罩着紫禁城，紫极宫是指皇宫。
梅香：梅花的香气。
轻度琐窗风：微风吹拂着琐窗。
关西都护：指关西地区的守护者，即指作者自己。
生时节：指在世的时候。
来吐芳心献寿钟：指作者以诗歌表达自己的心意，献上寿礼。
头未白，频先红：指作者年轻时就有出色的表现。
臂强方解挽雕功：臂力强健，才能解开挽雕功。
银符玉帐轻毡在：银符是指官职的徽章，玉帐是指官帐，轻毡是指轻柔的毡席。
稳著功名继乃翁：稳定地保持功名，继续为老者。


译文及注释详情»

郑元秀简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！