原文： 季琯灰融，盛寒里、梅香乍放。元道是酿成和气，间生名将。马革裹尸男子志，虎头食肉通侯相。更胸中、十万拥奇兵，人皆仰。
腰金印，垂玉帐。忠胆锐，雄心壮。倚辕门几望，北州驰想。且倒长江为寿酒，却翻银浦千寻浪。算时来、一笑洗胡尘，迎天仗。

译文及注释：
季琯灰融，盛寒里、梅香乍放。
季琯的灰烬融化，正值寒冬之中，梅花的香气初放。

元道是酿成和气，间生名将。
元道是培养和谐氛围的方法，从中涌现出了杰出的将领。

马革裹尸男子志，虎头食肉通侯相。
马革裹尸的男子怀有壮志，虎头吃肉的人通达侯相之位。

更胸中、十万拥奇兵，人皆仰。
更加胸怀壮志，拥有十万奇兵，众人都仰慕。

腰金印，垂玉帐。
腰间佩戴金印，垂挂玉帐。

忠胆锐，雄心壮。
忠诚勇敢，雄心壮志。

倚辕门几望，北州驰想。
倚在辕门上凝望，思念北方的州县。

且倒长江为寿酒，却翻银浦千寻浪。
暂时倒转长江作为寿酒，却能翻过千丈浪涛的银浦。

算时来、一笑洗胡尘，迎天仗。
算计时机到来，一笑洗去尘埃，迎接天命的战争。
注释：
季琯：指季琯，字子阳，唐代宰相。
灰融：指灰尘消融，比喻季琯的才能和品德受到赞赏。
盛寒里：指在严寒的季节中。
梅香乍放：比喻季琯的才能突然展露出来。
元道：指季琯的道德品质。
酿成和气：指季琯的德行和才能使得人们和睦相处。
间生名将：指季琯能够培养出许多有名望的将领。
马革裹尸：指季琯的忠诚和勇敢。
男子志：指季琯的雄心壮志。
虎头食肉：比喻季琯的能力和才干。
通侯相：指季琯能够与贵族和官员交往。
腰金印：指季琯的官职和权力。
垂玉帐：指季琯的高贵和尊贵。
忠胆锐：指季琯的忠诚和勇敢。
雄心壮：指季琯的雄心壮志。
倚辕门几望：指季琯站在辕门旁边，远望北方。
北州驰想：指季琯对北方的向往和思念。
长江为寿酒：指季琯以长江为寿酒，表示他的长寿和幸福。
翻银浦千寻浪：指季琯在银浦上翻滚的波浪，比喻他的豪情壮志。
一笑洗胡尘：指季琯一笑之间就能洗去胡尘，表示他的英勇和威严。
迎天仗：指季琯迎接天子的仪仗，表示他的威望和地位。


译文及注释详情»

郑元秀简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！