原文： 金菊间芙蓉，秋意未为萧索。临水见山庭院。伴玉人杯酌。
携炉终日袅沉烟，氤氲篆文□。可惜被风吹散，把袖儿笼着。

译文及注释：
金菊间芙蓉，秋意未为萧索。临水见山庭院。伴玉人杯酌。
携炉终日袅沉烟，氤氲篆文蔓。可惜被风吹散，把袖儿笼着。

译文：
金色的菊花与芙蓉花相间，秋意尚未使人感到凄凉。在水边看见山景的庭院，与玉人一起举杯饮酒。
手持炉子，整日袅袅升起烟雾，烟雾中弥漫着篆刻的文字。可惜被风吹散，卷入了袖子里。
注释：
金菊：指金黄色的菊花，象征着秋天的景色。
芙蓉：指芙蓉花，也是秋天的花卉之一。
秋意未为萧索：秋天的意味还没有变得凄凉。
临水见山庭院：在水边看到山和庭院，形容景色优美。
伴玉人杯酌：与玉人一起举杯饮酒，表示与心爱的人共享美好时光。
携炉终日袅沉烟：带着炉子整天冒着细细的烟雾。
氤氲篆文□：篆文是一种古代的文字形式，氤氲表示烟雾弥漫的样子，这里指篆文被烟雾遮掩。
可惜被风吹散：可惜篆文被风吹散了。
把袖儿笼着：将篆文藏在袖子里。


译文及注释详情»

吴礼之简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！