原文： 刘郎老矣，倦入繁华地。触目愈伤情，念陈迹、人非物是。共谁携手，落日步江村，临远水，对遥山，闲看烟云起。
买牛卖剑，便作儿孙计。朋旧自荣华，也怜我、无名无利。箪瓢钟鼎，等是百年身，空妄作，枉迂回，贪爱从今止。

译文及注释：
刘郎已经年老，疲倦地进入繁华之地。看到这一切更加伤感，想起过去的事情，人与物都已经不再是原来的样子。和谁一起牵手，走向夕阳下的江村，在远处的水边，对着遥远的山，闲看烟云升起。

买牛卖剑，就成为子孙的计划。朋友们都有自己的荣华富贵，也可怜我这个无名无利的人。箪瓢钟鼎，只是百年身的等待，空虚地做着无谓的事情，徒劳地徘徊，贪爱从今以后停止。
注释：
刘郎老矣：刘郎已经年老了，指的是诗人自己。
倦入繁华地：疲倦地进入繁华的地方，表示诗人对繁华世界的厌倦和迷失。
触目愈伤情：看到的景象越发令人伤感。
念陈迹：怀念过去的事情。
人非物是：人不是物品，指的是人的价值不仅仅在于物质。
共谁携手：和谁一起携手，表示诗人的孤独和无依。
落日步江村：在夕阳下步行到江村，表示诗人的寂寞和追求宁静的心情。
临远水，对遥山：面对远处的水和山，表示诗人的闲适和对自然的欣赏。
闲看烟云起：闲散地观看烟云升起，表示诗人的闲适和超脱。
买牛卖剑：买牛卖剑，指的是诗人放弃战争和权力，追求平静和安宁。
便作儿孙计：就以此为计划，指的是诗人决定以平凡的生活为目标。
朋旧自荣华：朋友和旧日的荣华，表示诗人对过去的怀念和对名利的追求。
也怜我、无名无利：也同情我，没有名利，表示诗人对自己的无奈和无望。
箪瓢钟鼎：简陋的饭碗和锅碗瓢盆，表示诗人过简朴的生活。
等是百年身：等待的是百年之后的身体，表示诗人对长久的生活的期待。
空妄作：空虚而徒劳地做一些事情。
枉迂回：白白地绕了一圈，表示诗人对过去的追求的反思。
贪爱从今止：贪恋和爱慕从今天起停止。


译文及注释详情»

吴礼之简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！