原文： 吴山青处，恨长安路断，黄尘如雾。荆楚西来行堑远，北过淮堧严扈。九塞貔貅，三关虎豹，空作陪京固。天高难叫，若为得诉忠语。
追念江左英雄，中兴事业，枉被奸臣误。不见翠华移跸处，枉负吾皇神武。击楫凭谁，问筹无计，何日宽优顾，倚筇长叹，满怀清泪如雨。

译文及注释：
吴山青处，恨长安路断，黄尘如雾。
在吴山青翠的地方，我悔恨长安的道路被切断，黄色的尘土弥漫如雾。

荆楚西来行堑远，北过淮堧严扈。
荆楚的人们西来，行走在遥远的堑道上，北过淮河的险峻之地。

九塞貔貅，三关虎豹，空作陪京固。
九塞之地有着勇猛的士兵，三关之处有着凶猛的虎豹，他们空守京城，坚守不退。

天高难叫，若为得诉忠语。
天空高远，难以传达我的忠诚之言，但愿能够表达出来。

追念江左英雄，中兴事业，枉被奸臣误。
怀念江左的英雄们，他们为国家的中兴事业而奋斗，却被奸臣所误导。

不见翠华移跸处，枉负吾皇神武。
无法看到翠华宫迁徙的地方，我为辜负了我皇帝的神武之威而懊悔。

击楫凭谁，问筹无计，何日宽优顾。
我拍击船桨，依靠谁来寻求策略，却无计可施，何时能够得到宽慰和优待。

倚筇长叹，满怀清泪如雨。
我倚靠着竹杖长叹，心中充满了清澈的泪水，如同雨水一般。
注释：
吴山青处：指吴山的景色美丽宜人。
恨长安路断：对长安道路的中断感到遗憾和痛恨。
黄尘如雾：形容黄土飞扬，像雾一样浓厚。
荆楚西来行堑远：指从荆楚地区西行，路途遥远。
北过淮堧严扈：指北方经过淮河一带的险要关隘。
九塞貔貅：指九塞地区的勇士。
三关虎豹：指三关地区的勇士。
空作陪京固：空留在京城守卫。
天高难叫：指天空高远，难以传达声音。
若为得诉忠语：如果能够表达忠诚之言。
追念江左英雄：怀念江左地区的英雄人物。
中兴事业：指国家的兴盛事业。
枉被奸臣误：被奸臣所误导。
不见翠华移跸处：没有看到翠华宫迁移的地方。
枉负吾皇神武：辜负了君主的英勇和威武形象。
击楫凭谁：靠谁来划船。
问筹无计：询问筹谋却没有办法。
何日宽优顾：什么时候能够得到宽慰和优待。
倚筇长叹：倚靠着竹杖长时间叹息。
满怀清泪如雨：心中充满了清澈的泪水，如雨一般涌出。


译文及注释详情»

佚名简介：