原文： 重唤松江渡。叹垂虹亭下，销磨几番今古。依旧四桥风景在，为问坡仙甚处。但遗爱、沙边鸥鹭。天水相连苍茫外，更碧云、去尽山无数。潮正落，日远暮。
十年到此长凝伫。恨无人、与共秋风，鲙丝莼缕。小转朱弦弹九奏，拟致湘妃伴侣。俄皓月、飞来烟渚。恍若乘槎河汉上，怕客星、犯斗蛟龙怒。歌欸乃，过江去。

译文及注释：
重唤松江渡。
叹垂虹亭下，销磨几番今古。
依旧四桥风景在，为问坡仙甚处。
但遗爱、沙边鸥鹭。
天水相连苍茫外，更碧云、去尽山无数。
潮正落，日远暮。
十年到此长凝伫。
恨无人、与共秋风，鲙丝莼缕。
小转朱弦弹九奏，拟致湘妃伴侣。
俄皓月、飞来烟渚。
恍若乘槎河汉上，怕客星、犯斗蛟龙怒。
歌欸乃，过江去。

重唤松江渡。
叹垂虹亭下，销磨几番今古。
依旧四桥风景在，为问坡仙甚处。
但遗爱、沙边鸥鹭。
天水相连苍茫外，更碧云、去尽山无数。
潮正落，日远暮。
十年到此长凝伫。
恨无人、与共秋风，鲙丝莼缕。
小转朱弦弹九奏，拟致湘妃伴侣。
俄皓月、飞来烟渚。
恍若乘槎河汉上，怕客星、犯斗蛟龙怒。
歌欸乃，过江去。

重唤松江渡。
叹垂虹亭下，销磨几番今古。
依旧四桥风景在，为问坡仙甚处。
但遗爱、沙边鸥鹭。
天水相连苍茫外，更碧云、去尽山无数。
潮正落，日远暮。
十年到此长凝伫。
恨无人、与共秋风，鲙丝莼缕。
小转朱弦弹九奏，拟致湘妃伴侣。
俄皓月、飞来烟渚。
恍若乘槎河汉上，怕客星、犯斗蛟龙怒。
歌欸乃，过江去。
注释：
重唤松江渡：再次呼唤松江渡口，表示诗人的思念之情。

叹垂虹亭下，销磨几番今古：感叹垂虹亭下的景色，经历了多少次的变迁和消磨。

依旧四桥风景在，为问坡仙甚处：四桥的风景依然存在，诗人想知道坡仙（指杜甫）现在在何处。

但遗爱、沙边鸥鹭：只留下了对这里的喜爱，沙滩上的鸥鹭。

天水相连苍茫外，更碧云、去尽山无数：天空和水相连，延伸到苍茫的远方，更有无数青山，一直延伸到尽头。

潮正落，日远暮：潮水正在退落，太阳也渐渐西下。

十年到此长凝伫：十年来一直停留在这里凝视。

恨无人、与共秋风，鲙丝莼缕：遗憾没有人与自己共享秋风，只有一些细小的水草。

小转朱弦弹九奏，拟致湘妃伴侣：轻轻转动朱弦，弹奏九次，意欲向湘妃表达自己的思念之情。

俄皓月、飞来烟渚：突然明亮的月光，飞来到烟波之上。

恍若乘槎河汉上，怕客星、犯斗蛟龙怒：仿佛乘坐着槎船在银河上，担心客星会惹怒斗蛟龙。

歌欸乃，过江去：唱着歌，渡过江去。


译文及注释详情»

佚名简介：